Lista de frequência

Abaixo está um ranking das palavras mais usadas em hebraico, com base em textos modernos

5.000 palavrasPágina 31 de 50

Nº	Hebraico	Transcrição	Tradução	Classe gramatical
3001	בּוּםbum	bum	bum!, pum!	interj.
3002	מַרְצֶהmartzé	martzé	professor universitário, palestrante	subst.
3003	יַצִּיבוּתyatzivút	yatzivút	estabilidade	subst.
3004	דִּיסְקdisk	disk	disco, CD	subst.
3005	פַּסpas	pas	listra, faixa	subst.
3006	עָמוּסamús	amús	carregado, lotado	adj.
3007	חָשׂוּףkhassúf	khassúf	exposto, descoberto	adj.
3008	חֲגוֹרָהkhagorá	khagorá	cinto	subst.
3009	תָּמִיםtamím	tamím	ingênuo, inocente	adj.
3010	עָצוּרatzúr	atzúr	detido, preso	adj.
3011	מָרָקmarák	marák	sopa	subst.
3012	הֲפִיכָהhafikhá	hafikhá	golpe de Estado, golpe	subst.
3013	מְרֻשָּׁעmerushá	merushá	malvado, maldoso	adj.
3014	תַּחְזוּקָהtakhzuká	takhzuká	manutenção	subst.
3015	כֶּתֶםkétem	kétem	mancha, nódoa	subst.
3016	סֶלוּלָרִיselulári	selulári	celular, móvel	adj.
3017	לְהִשְׁתַּפֵּרlehishtapér	lehishtapér	melhorar	verbo
3018	כֵּןken	ken	sincero, honesto	adj.
3019	כַּשְׁרוּתkashrút	kashrút	kashrut, certificação kosher	subst.
3020	נָכֶהnakhé	nakhé	pessoa com deficiência, deficiente	subst.
3021	תַּכְשִׁיטtakhshít	takhshít	joia	subst.
3022	רָהִיטrahít	rahít	móvel	subst.
3023	כָּרָאוּיkara'úy	kara'úy	direito, adequadamente	adv.
3024	מוּסָרmussár	mussár	moral, ética	subst.
3025	צַיָּדtzayád	tzayád	caçador	subst.
3026	גָּדוֹלgadól	gadól	grande nome, grande personalidade	subst.
3027	שָׁמוֹקshamók	shamók	babaca, idiota	subst.
3028	אַרְמוֹןarmón	armón	palácio	subst.
3029	בֵּטוֹןbetón	betón	concreto, betão	subst.
3030	קְנָסknas	knas	multa	subst.
3031	תֹּםtom	tom	inocência, ingenuidade	subst.
3032	דִּמּוּיdimúy	dimúy	imagem, reputação	subst.
3033	קָסוּםkassúm	kassúm	mágico, encantado	adj.
3034	מִזְוָדָהmizvadá	mizvadá	mala	subst.
3035	לִשְׂחוֹתliskhót	liskhót	nadar	verbo
3036	לְהַסְרִיחַlehasrí'akh	lehasrí'akh	feder, cheirar mal	verbo
3037	תֵּרוּץterútz	terútz	desculpa, pretexto	subst.
3038	וִיסְקִיviskí	viskí	uísque	subst.
3039	חֵקֶרkhéker	khéker	pesquisa, estudo	subst.
3040	נֹהַלnohál	nohál	procedimento, protocolo	subst.
3041	הֶכְרֵחִיhekhrekhí	hekhrekhí	necessário, imprescindível	adj.
3042	מִצְרִיmitzrí	mitzrí	egípcio	adj.
3043	לְהַשִּׁיקlehashík	lehashík	lançar, apresentar	verbo
3044	לְחַדֵּשׁlekhadésh	lekhadésh	renovar, reformar	verbo
3045	בֶּטַחbetákh	betákh	claro, com certeza	adv.
3046	טוּרְנִירturnír	turnír	torneio	subst.
3047	רוֹקrok	rok	rock	subst.
3048	תִּעוּדti'úd	ti'úd	documentação, registro	subst.
3049	לְאַכְזֵבle'akhzév	le'akhzév	decepcionar, desapontar	verbo
3050	פְּסֹלֶתpsólet	psólet	resíduos, lixo	subst.
3051	לְהִתְיַשֵּׁבlehityashév	lehityashév	estabelecer-se, fixar-se	verbo
3052	אִצְטַדְיוֹןitztadyón	itztadyón	estádio	subst.
3053	לִגְסֹסligsós	ligsós	agonizar, estar morrendo	verbo
3054	דְּבַשׁdvash	dvash	mel	subst.
3055	עֲרֻבָּהarubá	arubá	garantia	subst.
3056	סִיּוּטsiyút	siyút	pesadelo	subst.
3057	לְהִמָּנוֹתlehimanót	lehimanót	estar entre, figurar entre	verbo
3058	גַּנָּבganáv	ganáv	ladrão	subst.
3059	תֵּכֶףtekhéf	tekhéf	já, logo	adv.
3060	שֶׁףshef	shef	chef, chef de cozinha	subst.
3061	כְּתוּבִיתktuvít	ktuvít	legenda	subst.
3062	מַעְיָןma'ayán	ma'ayán	nascente, fonte	subst.
3063	וִילָהvilá	vilá	casa de campo, mansão	subst.
3064	סְפָּאspa	spa	spa	subst.
3065	עֹדֶףódef	ódef	troco	subst.
3066	בְּנִפְרָדbenifrád	benifrád	separadamente, à parte	adv.
3067	רֹבַעróva	róva	bairro, distrito	subst.
3068	זְרִימָהzrimá	zrimá	fluxo, corrente	subst.
3069	שָׂרִידsaríd	saríd	resquício, vestígio	subst.
3070	מְכֻבָּדmekhubád	mekhubád	respeitado, respeitável	adj.
3071	קַנַּבִּיסkanabís	kanabís	cannabis, maconha	subst.
3072	לְהִשָּׁלֵחַlehishalé'akh	lehishalé'akh	ser enviado, ser mandado	verbo
3073	זְכִיָּהzkhiyá	zkhiyá	vitória, conquista	subst.
3074	לְצַעֲרִיletza'arí	letza'arí	infelizmente, lamentavelmente	adv.
3075	מִנְהָלִיmin'halí	min'halí	administrativo	adj.
3076	גְּאֻלָּהgue'ulá	gue'ulá	redenção, salvação	subst.
3077	נָשִׁיnashí	nashí	feminino	adj.
3078	תְּאוֹםte'óm	te'óm	gêmeo	subst.
3079	מְזֻרְגָּגmezurgág	mezurgág	maldito, danado	adj.
3080	שֶׁפַעshéfa	shéfa	abundância, fartura	subst.
3081	חוּםkhum	khum	marrom	adj.
3082	סִפְרָהsifrá	sifrá	algarismo, dígito	subst.
3083	עֹנֶגóneg	óneg	prazer, deleite	subst.
3084	עפ״יal pi	al pi	segundo, de acordo com	prep.
3085	עַגְבָנִיָּהagvaniyá	agvaniyá	tomate	subst.
3086	בִּזְהִירוּתbizhirút	bizhirút	com cuidado, cuidadosamente	adv.
3087	מָתֵמָטִיקָהmatemátika	matemátika	matemática	subst.
3088	לָעֹמֶקla'ómek	la'ómek	a fundo, em profundidade	adv.
3089	סִדּוּרsidúr	sidúr	arrumação, disposição	subst.
3090	גְּלִישָׁהglishá	glishá	deslizamento	subst.
3091	צֶמֶדtzémed	tzémed	dupla, duo	subst.
3092	שְׁלוֹשִׁיםshloshím	shloshím	trinta	num.
3093	אֻלְפָּןulpán	ulpán	estúdio	subst.
3094	מִפְרָץmifrátz	mifrátz	baía, golfo	subst.
3095	לַחוּתlakhút	lakhút	umidade	subst.
3096	קוֹאָלִיצִיָּהko'alitziyá	ko'alitziyá	coalizão	subst.
3097	אַזְהָרָהazhará	azhará	aviso, advertência	subst.
3098	לְהוֹתִירlehotír	lehotír	deixar	verbo
3099	לְגַלֵּםlegalém	legalém	encarnar, personificar	verbo
3100	בְּיִחוּדbeyikhúd	beyikhúd	especialmente, principalmente	adv.