מִפְרָץ baía, golfo
mifrátzSem nikud: מפרץsubst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:פ-ר-ץ
Significado e tradução de מפרץ
- 1.
baía, golfo, enseada
חלק של ים שנכנס לתוך היבשה
מפרץ: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִפְרָץmifrátzמפרץ | מִפְרָצִיםmifratzímמפרצים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִפְרַץmifrátzמפרץ | מִפְרְצֵיmifretzéyמפרצי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִפְרָצִיmifratzíמפרצי | מִפְרָצַיmifratzáyמפרציי |
| teu (m.)אַתָּה | מִפְרָצְךָmifratzkháמפרצך | מִפְרָצֶיךָmifratzékhaמפרציך |
| teu (f.)אַתְּ | מִפְרָצֵךְmifratzékhמפרצך | מִפְרָצַיִךְmifratzáyikhמפרצייך |
| deleהוּא | מִפְרָצוֹmifratzóמפרצו | מִפְרָצָיוmifratzávמפרציו |
| delaהִיא | מִפְרָצָהּmifratzáמפרצה | מִפְרָצֶיהָmifratzéhaמפרציה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִפְרָצֵנוּmifratzénuמפרצנו | מִפְרָצֵינוּmifratzéynuמפרצינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִפְרַצְכֶםmifratzkhémמפרצכם | מִפְרְצֵיכֶםmifretzeykhémמפרציכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִפְרַצְכֶןmifratzkhénמפרצכן | מִפְרְצֵיכֶןmifretzeykhénמפרציכן |
| delesהֵם | מִפְרָצָםmifratzámמפרצם | מִפְרְצֵיהֶםmifretzeyhémמפרציהם |
| delasהֵן | מִפְרָצָןmifratzánמפרצן | מִפְרְצֵיהֶןmifretzeyhénמפרציהן |
Exemplos com מפרץ
בשבת שטנו בסירה קטנה לאורך מפרץ אילת
No sábado navegamos num barquinho pelo golfo de Eilat.
מה אתה חושב אודות מלחמת המפרץ?
Tatoeba · Ramiav · polymerase · CC BY 2.0 FR
נהר המיסיסיפי נשפך למפרץ מקסיקו.
באופן היסטורי, המפרץ הפרסי שייך לאירן.
Palavras da mesma raiz פ-ר-ץ
- arrombar, invadirלִפְרֹץ
- arrombamento, invasãoפְּרִיצָה
- surtoהִתְפָּרְצוּת
- acesso, explosãoפֶּרֶץ
- ladrão, arrombadorפּוֹרֵץ
- irromper, invadirלְהִתְפָּרֵץ
- arrombado, violadoפָּרוּץ
- prostituta, meretrizפְּרוּצָה
- brecha, aberturaפִּרְצָה
- ser arrombado, ser hackeadoלְהִפָּרֵץ
- aneurismaמִפְרֶצֶת
- enseada, angraמִפְרָצוֹן