Ir para o conteúdo

מַרְצֶה professor universitário, palestrante

martzéSem nikud: מרצה
subst.masculinofemininoMishkal: maktálמַקְטָלRaiz:ר-צ-ה

Significado e tradução de מרצה

  1. 1.

    professor universitário, palestrante

    מי שמלמד סטודנטים באוניברסיטה או במכללה

    • מַרְצֶה לְ־מִקְצוֹעַ (לְהִיסְטוֹרְיָה, לְפִיזִיקָה)— professor de algo (uma matéria)

מרצה: plural, estado construto e formas possessivas

Masculino: forma básica
SingularPlural
מַרְצֶהmartzéמרצהמַרְצִיםmartzímמרצים
Masculino: estado construto
SingularPlural
מַרְצֵהmartzéמרצהמַרְצֵיmartzéyמרצי
Feminino: forma básica
SingularPlural
מַרְצָהmartzáמרצהמַרְצוֹתmartzótמרצות
Feminino: estado construto
SingularPlural
מַרְצַתmartzátמרצתמַרְצוֹתmartzótמרצות
Masculino: com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימַרְצִיmartzíמרצימַרְצַיmartzáyמרציי
teu (m.)אַתָּהמַרְצְךָmartzekháמרצךמַרְצֶיךָmartzékhaמרציך
teu (f.)אַתְּמַרְצֵךְmartzékhמרצךמַרְצַיִךְmartzáyikhמרצייך
deleהוּאמַרְצוֹmartzóמרצומַרְצָיוmartzávמרציו
delaהִיאמַרְצָהּmartzáמרצהמַרְצֶיהָmartzéhaמרציה
nossoאֲנַחְנוּמַרְצֵנוּmartzénuמרצנומַרְצֵינוּmartzéynuמרצינו
de vocês (m.)אַתֶּםמַרְצְכֶםmartzekhémמרצכםמַרְצֵיכֶםmartzeykhémמרציכם
de vocês (f.)אַתֶּןמַרְצְכֶןmartzekhénמרצכןמַרְצֵיכֶןmartzeykhénמרציכן
delesהֵםמַרְצָםmartzámמרצםמַרְצֵיהֶםmartzeyhémמרציהם
delasהֵןמַרְצָןmartzánמרצןמַרְצֵיהֶןmartzeyhénמרציהן

Exemplos com מרצה

  • אחותי מרצה לכימיה במכללה בצפון.

    Minha irmã é professora de química numa faculdade no norte.

  • המרצה נכנס ביהירות לאולם ההרצאות.

    Tatoeba · fekundulo · carlosalberto · CC BY 2.0 FR

Comentários