חָשׂוּף exposto, descoberto
khassúfSem nikud: חשוףadj.Raiz:ח-ש-ף
Significado e tradução de חשוף
- 1.
exposto, descoberto, nu
שאין עליו כיסוי ואפשר לראות אותו≈ גלוי, ערום
- 2.
exposto, vulnerável, desprotegido
שאין לו הגנה ולכן קל לפגוע בו≈ פגיע, חסר הגנה
- חָשׂוּף לְ־מַשֶּׁהוּ— exposto a algo
חשוף: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | חָשׂוּףkhassúfחשוף | חֲשׂוּפָהkhassufáחשופה |
| Plural | חֲשׂוּפִיםkhassufímחשופים | חֲשׂוּפוֹתkhassufótחשופות |
Exemplos com חשוף
אל תצאי לשלג עם ידיים חשופות, קחי כפפות
Não saia na neve com as mãos descobertas; leve luvas. (para uma mulher)
עובדי בניין חשופים לשמש כל היום ולכן צריכים לשתות הרבה
Os pedreiros ficam expostos ao sol o dia todo, por isso precisam beber muita água.
אנו חשופים תמיד לסוג כלשהו של סכנה.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
הוא היה חשוף לסכנה.
האם נגעתי בעצב חשוף?