מַחְשׂוֹף decote
makhsófSem nikud: מחשוףsubst.masculinoMishkal: miktólמִקְטוֹלRaiz:ח-ש-ף
Significado e tradução de מחשוף
- 1.
decote
פתח רחב בחלק העליון של בגד, שחושף את החזה או הצוואר≈ צווארון פתוח
מחשוף: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחְשׂוֹףmakhsófמחשוף | מַחְשׂוֹפִיםmakhsofímמחשופים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחְשׂוֹףmakhsófמחשוף | מַחְשׂוֹפֵיmakhsoféyמחשופי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מַחְשׂוֹפִיmakhsofíמחשופי | מַחְשׂוֹפַיmakhsofáyמחשופיי |
| teu (m.)אַתָּה | מַחְשׂוֹפְךָmakhsofkháמחשופך | מַחְשׂוֹפֶיךָmakhsofékhaמחשופיך |
| teu (f.)אַתְּ | מַחְשׂוֹפֵךְmakhsofékhמחשופך | מַחְשׂוֹפַיִךְmakhsofáyikhמחשופייך |
| deleהוּא | מַחְשׂוֹפוֹmakhsofóמחשופו | מַחְשׂוֹפָיוmakhsofávמחשופיו |
| delaהִיא | מַחְשׂוֹפָהּmakhsofáמחשופה | מַחְשׂוֹפֶיהָmakhsoféhaמחשופיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מַחְשׂוֹפֵנוּmakhsofénuמחשופנו | מַחְשׂוֹפֵינוּmakhsoféynuמחשופינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מַחְשׂוֹפְכֶםmakhsofkhémמחשופכם | מַחְשׂוֹפֵיכֶםmakhsofeykhémמחשופיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מַחְשׂוֹפְכֶןmakhsofkhénמחשופכן | מַחְשׂוֹפֵיכֶןmakhsofeykhénמחשופיכן |
| delesהֵם | מַחְשׂוֹפָםmakhsofámמחשופם | מַחְשׂוֹפֵיהֶםmakhsofeyhémמחשופיהם |
| delasהֵן | מַחְשׂוֹפָןmakhsofánמחשופן | מַחְשׂוֹפֵיהֶןmakhsofeyhénמחשופיהן |
Exemplos com מחשוף
אמא שלי אמרה שהשמלה הזאת עם מחשוף עמוק מדי לעבודה
Minha mãe disse que esse vestido tem um decote fundo demais para o trabalho.