כְּתוּבִית legenda
ktuvítSem nikud: כתוביתsubst.femininoRaiz:כ-ת-ב
Significado e tradução de כתובית
- 1.
legenda
שורת טקסט בתחתית המסך שמתרגמת את מה שאומרים בסרט
- 2.
legenda
משפט קצר שכתוב מתחת לתמונה ומסביר אותה
כתובית: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּתוּבִיתktuvítכתובית | כְּתוּבִיּוֹתktuviyótכתוביות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּתוּבִיתktuvítכתובית | כְּתוּבִיּוֹתktuviyótכתוביות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | כְּתוּבִיתִיktuvitíכתוביתי | כְּתוּבִיּוֹתַיktuviyotáyכתוביותיי |
| teu (m.)אַתָּה | כְּתוּבִיתְךָktuvitkháכתוביתך | כְּתוּבִיּוֹתֶיךָktuviyotékhaכתוביותיך |
| teu (f.)אַתְּ | כְּתוּבִיתֵךְktuvitékhכתוביתך | כְּתוּבִיּוֹתַיִךְktuviyotáyikhכתוביותייך |
| deleהוּא | כְּתוּבִיתוֹktuvitóכתוביתו | כְּתוּבִיּוֹתָיוktuviyotávכתוביותיו |
| delaהִיא | כְּתוּבִיתָהּktuvitáכתוביתה | כְּתוּבִיּוֹתֶיהָktuviyotéhaכתוביותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | כְּתוּבִיתֵנוּktuviténuכתוביתנו | כְּתוּבִיּוֹתֵינוּktuviyotéynuכתוביותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | כְּתוּבִיתְכֶםktuvitkhémכתוביתכם | כְּתוּבִיּוֹתֵיכֶםktuviyoteykhémכתוביותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | כְּתוּבִיתְכֶןktuvitkhénכתוביתכן | כְּתוּבִיּוֹתֵיכֶןktuviyoteykhénכתוביותיכן |
| delesהֵם | כְּתוּבִיתָםktuvitámכתוביתם | כְּתוּבִיּוֹתֵיהֶםktuviyoteyhémכתוביותיהם |
| delasהֵן | כְּתוּבִיתָןktuvitánכתוביתן | כְּתוּבִיּוֹתֵיהֶןktuviyoteyhénכתוביותיהן |
Exemplos com כתובית
אני רואה סרטים בצרפתית עם כתוביות בעברית
Assisto filmes em francês com legendas em hebraico.
מתחת לכל תמונה באלבום יש כתובית קטנה
Embaixo de cada foto do álbum tem uma legendinha.
אתה מעדיף כתוביות או דיבוב בטלוויזיה?
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
את מעדיפה כתוביות או דיבוב בטלוויזיה?
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אתם מעדיפים כתוביות או דיבוב בטלוויזיה?
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR