כְּתֹבֶת endereço
któvetSem nikud: כתובתsubst.femininoMishkal: któletקְטֹלֶתRaiz:כ-ת-ב
Significado e tradução de כתובת
- 1.
endereço
שם הרחוב, מספר הבית והעיר שבהם גר אדם או נמצא מקום≈ מען
- 2.
inscrição, letreiro
מילים שכתובות על קיר, אבן או שלט≈ כיתוב
כתובת: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּתֹבֶתktóvetכתובת | כְּתוֹבוֹתktovótכתובות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּתֹבֶתktóvetכתובת | כְּתוֹבוֹתktovótכתובות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | כְּתָבְתִּיktovtíכתובתי | כְּתוֹבוֹתַיktovotáyכתובותיי |
| teu (m.)אַתָּה | כְּתָבְתְּךָktovtekháכתובתך | כְּתוֹבוֹתֶיךָktovotékhaכתובותיך |
| teu (f.)אַתְּ | כְּתָבְתֵּךְktovtékhכתובתך | כְּתוֹבוֹתַיִךְktovotáyikhכתובותייך |
| deleהוּא | כְּתָבְתּוֹktovtóכתובתו | כְּתוֹבוֹתָיוktovotávכתובותיו |
| delaהִיא | כְּתָבְתָּהּktovtáכתובתה | כְּתוֹבוֹתֶיהָktovotéhaכתובותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | כְּתָבְתֵּנוּktovténuכתובתנו | כְּתוֹבוֹתֵינוּktovotéynuכתובותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | כְּתָבְתְּכֶםktovtekhémכתובתכם | כְּתוֹבוֹתֵיכֶםktovoteykhémכתובותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | כְּתָבְתְּכֶןktovtekhénכתובתכן | כְּתוֹבוֹתֵיכֶןktovoteykhénכתובותיכן |
| delesהֵם | כְּתָבְתָּםktovtámכתובתם | כְּתוֹבוֹתֵיהֶםktovoteyhémכתובותיהם |
| delasהֵן | כְּתָבְתָּןktovtánכתובתן | כְּתוֹבוֹתֵיהֶןktovoteyhénכתובותיהן |
Exemplos com כתובת
שלחתי לך בהודעה את הכתובת של המסעדה.
Te mandei por mensagem o endereço do restaurante.
על הקיר של התחנה מישהו ריסס כתובת גדולה באדום.
Alguém pichou um letreiro grande em vermelho na parede do ponto.
אני מכיר את הכתובת שלו.
מה הכתובת שלך?
אני רוצה את הכתובת.