Ir para o conteúdo

לְהַסְרִיחַ feder, cheirar mal

lehasrí'akhSem nikud: להסריח
verboBinyan: hif'ílהִפְעִילRaiz:ס-ר-ח

Significado e tradução de להסריח

  1. 1.

    feder, cheirar mal

    להפיץ ריח רע וחזק≈ להצחין

    • לְהַסְרִיחַ מִ־מַּשֶּׁהוּ— feder a algo

Conjugação de להסריח: presente, passado e futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לְהַסְרִיחַlehasrí'akhלהסריחמַסְרִיחַmasrí'akhמסריחמַסְרִיחָהmasrikháמסריחהמַסְרִיחִיםmasrikhímמסריחיםמַסְרִיחוֹתmasrikhótמסריחות
PessoaPassadoFuturo
euאֲנִיהִסְרַחְתִּיhisrákhtiהסרחתיאַסְרִיחַasrí'akhאסריח
nósאֲנַחְנוּהִסְרַחְנוּhisrákhnuהסרחנונַסְרִיחַnasrí'akhנסריח
tu (m.)אַתָּההִסְרַחְתָּhisrákhtaהסרחתתַּסְרִיחַtasrí'akhתסריח
tu (f.)אַתְּהִסְרַחְתְּhisrákhtהסרחתתַּסְרִיחִיtasríkhiתסריחי
vocês (m.)אַתֶּםהִסְרַחְתֶּםhisrakhtémהסרחתםתַּסְרִיחוּtasríkhuתסריחו
vocês (f.)אַתֶּןהִסְרַחְתֶּןhisrakhténהסרחתןתַּסְרִיחוּtasríkhuתסריחותַּסְרַחְנָהtasrákhnaתסרחנהformal
eleהוּאהִסְרִיחַhisrí'akhהסריחיַסְרִיחַyasrí'akhיסריח
elaהִיאהִסְרִיחָהhisríkhaהסריחהתַּסְרִיחַtasrí'akhתסריח
eles / elasהֵם / הֵןהִסְרִיחוּhisríkhuהסריחויַסְרִיחוּyasríkhuיסריחותַּסְרַחְנָהtasrákhnaתסרחנהfem., formal
Imperativo
tu (m.)אַתָּהtu (f.)אַתְּvocês (m.)אַתֶּםvocês (f.)אַתֶּן
הַסְרֵחַhasré'akhהסרחהַסְרִיחִיhasríkhiהסריחיהַסְרִיחוּhasríkhuהסריחוהַסְרִיחוּhasríkhuהסריחוהַסְרַחְנָהhasrákhnaהסרחנהformal

Exemplos com להסריח

  • כל המטבח מסריח מדגים מאתמול

    A cozinha toda está fedendo a peixe de ontem.

  • הפה שלך מסריח.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • הסרט הזה מסריח!

    Tatoeba · Ramiav · Gruzilkin · CC BY 2.0 FR

  • האוכל הזה מסריח.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Comentários