סִרָחוֹן fedor, mau cheiro
sirakhónSem nikud: סירחוןsubst.masculinoMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRaiz:ס-ר-ח
Significado e tradução de סירחון
- 1.
fedor, mau cheiro
ריח רע וחזק מאוד שקשה לסבול≈ ריח רע, צחנה, באושה
סירחון: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִרָחוֹןsirakhónסירחון | סִרְחוֹנוֹתsirkhonótסירחונות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִרְחוֹןsirkhónסירחון | סִרְחוֹנוֹתsirkhonótסירחונות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | סִרְחוֹנִיsirkhoníסירחוני | סִרְחוֹנוֹתַיsirkhonotáyסירחונותיי |
| teu (m.)אַתָּה | סִרְחוֹנְךָsirkhonkháסירחונך | סִרְחוֹנוֹתֶיךָsirkhonotékhaסירחונותיך |
| teu (f.)אַתְּ | סִרְחוֹנֵךְsirkhonékhסירחונך | סִרְחוֹנוֹתַיִךְsirkhonotáyikhסירחונותייך |
| deleהוּא | סִרְחוֹנוֹsirkhonóסירחונו | סִרְחוֹנוֹתָיוsirkhonotávסירחונותיו |
| delaהִיא | סִרְחוֹנָהּsirkhonáסירחונה | סִרְחוֹנוֹתֶיהָsirkhonotéhaסירחונותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | סִרְחוֹנֵנוּsirkhonénuסירחוננו | סִרְחוֹנוֹתֵינוּsirkhonotéynuסירחונותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | סִרְחוֹנְכֶםsirkhonkhémסירחונכם | סִרְחוֹנוֹתֵיכֶםsirkhonoteykhémסירחונותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | סִרְחוֹנְכֶןsirkhonkhénסירחונכן | סִרְחוֹנוֹתֵיכֶןsirkhonoteykhénסירחונותיכן |
| delesהֵם | סִרְחוֹנָםsirkhonámסירחונם | סִרְחוֹנוֹתֵיהֶםsirkhonoteyhémסירחונותיהם |
| delasהֵן | סִרְחוֹנָןsirkhonánסירחונן | סִרְחוֹנוֹתֵיהֶןsirkhonoteyhénסירחונותיהן |
Exemplos com סירחון
כשפתחנו את המקרר אחרי החופשה, יצא ממנו סירחון נורא
Quando abrimos a geladeira depois das férias, saiu um fedor horrível.