גַּנָּב ladrão
ganávSem nikud: גנבsubst.masculinofemininoMishkal: katálקַטָּלRaiz:ג-נ-ב
Significado e tradução de גנב
- 1.
ladrão
אדם שלוקח דברים של אחרים בלי רשות≈ שודד, פורץ
גנב: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גַּנָּבganávגנב | גַּנָּבִיםganavímגנבים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| גַּנַּבganávגנב | גַּנָּבֵיganavéyגנבי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גַּנֶּבֶתganévetגנבת | גַּנָּבוֹתganavótגנבות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| גַּנֶּבֶתganévetגנבת | גַּנְּבוֹתganvótגנבות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | גַּנָּבִיganavíגנבי | גַּנָּבַיganaváyגנביי |
| teu (m.)אַתָּה | גַּנָּבְךָganavkháגנבך | גַּנָּבֶיךָganavékhaגנביך |
| teu (f.)אַתְּ | גַּנָּבֵךְganavékhגנבך | גַּנָּבַיִךְganaváyikhגנבייך |
| deleהוּא | גַּנָּבוֹganavóגנבו | גַּנָּבָיוganavávגנביו |
| delaהִיא | גַּנָּבָהּganaváגנבה | גַּנָּבֶיהָganavéhaגנביה |
| nossoאֲנַחְנוּ | גַּנָּבֵנוּganavénuגנבנו | גַּנָּבֵינוּganavéynuגנבינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | גַּנַּבְכֶםganavkhémגנבכם | גַּנָּבֵיכֶםganaveykhémגנביכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | גַּנַּבְכֶןganavkhénגנבכן | גַּנָּבֵיכֶןganaveykhénגנביכן |
| delesהֵם | גַּנָּבָםganavámגנבם | גַּנָּבֵיהֶםganaveyhémגנביהם |
| delasהֵן | גַּנָּבָןganavánגנבן | גַּנָּבֵיהֶןganaveyhénגנביהן |
Exemplos com גנב
גנב לקח את האופניים של השכן מהחצר באמצע הלילה.
Um ladrão levou a bicicleta do vizinho do quintal no meio da noite.
אנחנו יודעים שאתה הגנב.
הגנב הצליח להיכנס דרך חלון שבור.
תפסתי את הגנב.