Ir para o conteúdo

גְּנֵבָה roubo, furto

gneváSem nikud: גניבה
subst.femininoMishkal: kteláקְטֵלָהRaiz:ג-נ-ב

Significado e tradução de גניבה

  1. 1.

    roubo, furto

    לקיחה של דבר ששייך למישהו אחר בלי רשות

גניבה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
גְּנֵבָהgneváגניבהגְּנֵבוֹתgnevótגניבות
Estado construto
SingularPlural
גְּנֵבַתgnevátגניבתגְּנֵבוֹתgnevótגניבות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיגְּנֵבָתִיgnevatíגניבתיגְּנֵבוֹתַיgnevotáyגניבותיי
teu (m.)אַתָּהגְּנֵבָתְךָgnevatkháגניבתךגְּנֵבוֹתֶיךָgnevotékhaגניבותיך
teu (f.)אַתְּגְּנֵבָתֵךְgnevatékhגניבתךגְּנֵבוֹתַיִךְgnevotáyikhגניבותייך
deleהוּאגְּנֵבָתוֹgnevatóגניבתוגְּנֵבוֹתָיוgnevotávגניבותיו
delaהִיאגְּנֵבָתָהּgnevatáגניבתהגְּנֵבוֹתֶיהָgnevotéhaגניבותיה
nossoאֲנַחְנוּגְּנֵבָתֵנוּgnevaténuגניבתנוגְּנֵבוֹתֵינוּgnevotéynuגניבותינו
de vocês (m.)אַתֶּםגְּנֵבַתְכֶםgnevatkhémגניבתכםגְּנֵבוֹתֵיכֶםgnevoteykhémגניבותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןגְּנֵבַתְכֶןgnevatkhénגניבתכןגְּנֵבוֹתֵיכֶןgnevoteykhénגניבותיכן
delesהֵםגְּנֵבָתָםgnevatámגניבתםגְּנֵבוֹתֵיהֶםgnevoteyhémגניבותיהם
delasהֵןגְּנֵבָתָןgnevatánגניבתןגְּנֵבוֹתֵיהֶןgnevoteyhénגניבותיהן

Exemplos com גניבה

  • דיווחנו למשטרה על גניבה של אופניים מהחצר

    Registramos na polícia o furto de uma bicicleta do quintal.

  • רכוש הוא גניבה.

    Tatoeba · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • איך אני מדווח גניבה?

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • גניבה דבר שלילי.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários