גָּנוּב roubado
ganúvSem nikud: גנובadj.Raiz:ג-נ-ב
Significado e tradução de גנוב
- 1.
roubado
שמישהו לקח אותו בלי רשות מהבעלים
- 2.
louco por, caidinho por, vidrado em
gíria
שאוהב מאוד מישהו או משהו ולא מפסיק לחשוב עליו≈ מאוהב, משוגע על, דלוק על
- גָּנוּב עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— louco por alguém/algo
גנוב: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | גָּנוּבganúvגנוב | גְּנוּבָהgnuváגנובה |
| Plural | גְּנוּבִיםgnuvímגנובים | גְּנוּבוֹתgnuvótגנובות |
Exemplos com גנוב
המשטרה מצאה במחסן עשרות אופניים גנובים.
A polícia encontrou dezenas de bicicletas roubadas no depósito.
אחי גנוב על הבחורה מהקומה השלישית, אבל מתבייש לדבר איתה.
Meu irmão está caidinho pela menina do terceiro andar, mas tem vergonha de falar com ela.
לא רוצה להיות עלוב, רוצה להיות גנוב!
Tatoeba · Geek_God · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
זה היה גנוב.
הם מצאו את הכסף הגנוב.