Ir para o conteúdo

תַּחְזוּקָה manutenção

takhzukáSem nikud: תחזוקה
subst.femininoMishkal: taktuláתַּקְטוּלָהRaiz:ח-ז-ק

Significado e tradução de תחזוקה

  1. 1.

    manutenção

    טיפול קבוע במכונה, בבניין או במערכת כדי שימשיכו לעבוד טוב≈ טיפול, אחזקה

תחזוקה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
תַּחְזוּקָהtakhzukáתחזוקהתַּחְזוּקוֹתtakhzukótתחזוקות
Estado construto
SingularPlural
תַּחְזוּקַתtakhzukátתחזוקתתַּחְזוּקוֹתtakhzukótתחזוקות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיתַּחְזוּקָתִיtakhzukatíתחזוקתיתַּחְזוּקוֹתַיtakhzukotáyתחזוקותיי
teu (m.)אַתָּהתַּחְזוּקָתְךָtakhzukatkháתחזוקתךתַּחְזוּקוֹתֶיךָtakhzukotékhaתחזוקותיך
teu (f.)אַתְּתַּחְזוּקָתֵךְtakhzukatékhתחזוקתךתַּחְזוּקוֹתַיִךְtakhzukotáyikhתחזוקותייך
deleהוּאתַּחְזוּקָתוֹtakhzukatóתחזוקתותַּחְזוּקוֹתָיוtakhzukotávתחזוקותיו
delaהִיאתַּחְזוּקָתָהּtakhzukatáתחזוקתהתַּחְזוּקוֹתֶיהָtakhzukotéhaתחזוקותיה
nossoאֲנַחְנוּתַּחְזוּקָתֵנוּtakhzukaténuתחזוקתנותַּחְזוּקוֹתֵינוּtakhzukotéynuתחזוקותינו
de vocês (m.)אַתֶּםתַּחְזוּקַתְכֶםtakhzukatkhémתחזוקתכםתַּחְזוּקוֹתֵיכֶםtakhzukoteykhémתחזוקותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןתַּחְזוּקַתְכֶןtakhzukatkhénתחזוקתכןתַּחְזוּקוֹתֵיכֶןtakhzukoteykhénתחזוקותיכן
delesהֵםתַּחְזוּקָתָםtakhzukatámתחזוקתםתַּחְזוּקוֹתֵיהֶםtakhzukoteyhémתחזוקותיהם
delasהֵןתַּחְזוּקָתָןtakhzukatánתחזוקתןתַּחְזוּקוֹתֵיהֶןtakhzukoteyhénתחזוקותיהן

Exemplos com תחזוקה

  • המעלית בבניין לא עובדת היום בגלל תחזוקה.

    O elevador do prédio não está funcionando hoje por causa da manutenção.

  • במערכת מתבצעות עבודות תחזוקה.

    Tatoeba · Eldad · corvard · CC BY 2.0 FR

  • במערכת מתבצעים כעת הליכי תחזוקה.

    Tatoeba · Eldad · corvard · CC BY 2.0 FR

Palavras da mesma raiz ח-ז-ק

Comentários