נֹהַל procedimento, protocolo
nohálSem nikud: נוהלsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:נ-ה-ל
Significado e tradução de נוהל
- 1.
procedimento, protocolo, norma
סדר קבוע של פעולות שצריך לעשות במקום עבודה או במוסד≈ הליך, כללים, תקנון
נוהל: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֹהַלnohálנוהל | נְהָלִיםnehalímנהלים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֹהַלnohálנוהל | נָהֳלֵיnoholéyנהלי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | נָהֳלִיnoholíנוהלי | נְהָלַיnehaláyנהליי |
| teu (m.)אַתָּה | נָהָלְךָnoholkháנוהלך | נְהָלֶיךָnehalékhaנהליך |
| teu (f.)אַתְּ | נָהֳלֵךְnoholékhנוהלך | נְהָלַיִךְnehaláyikhנהלייך |
| deleהוּא | נָהֳלוֹnoholóנוהלו | נְהָלָיוnehalávנהליו |
| delaהִיא | נָהֳלָהּnoholáנוהלה | נְהָלֶיהָnehaléhaנהליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | נָהֳלֵנוּnoholénuנוהלנו | נְהָלֵינוּnehaléynuנהלינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | נָהָלְכֶםnoholkhémנוהלכם | נָהֳלֵיכֶםnoholeykhémנהליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | נָהָלְכֶןnoholkhénנוהלכן | נָהֳלֵיכֶןnoholeykhénנהליכן |
| delesהֵם | נָהֳלָםnoholámנוהלם | נָהֳלֵיהֶםnoholeyhémנהליהם |
| delasהֵן | נָהֳלָןnoholánנוהלן | נָהֳלֵיהֶןnoholeyhénנהליהן |
Exemplos com נוהל
לפי הנוהל, כל מבקר צריך לקבל תג בכניסה
Pelo procedimento, todo visitante precisa receber um crachá na entrada.
Palavras da mesma raiz נ-ה-ל
- gerente, diretorמְנַהֵל
- administrar, gerenciarלְנַהֵל
- gestão, administraçãoנִהוּל
- direção, administraçãoהַנְהָלָה
- decorrer, transcorrerלְהִתְנַהֵל
- conduta, comportamentoהִתְנַהֲלוּת
- administração, gestãoמִנְהָל
- administrativoמִנְהָלִי
- gerencial, administrativoנִהוּלִי
- administração, diretoriaמִנְהֶלֶת
- administração, setor administrativoמִנְהָלָה
- administrativoמִנְהַלְתִּי