הִתְנַהֲלוּת conduta, comportamento
hitnahalútSem nikud: התנהלותsubst.femininoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaiz:נ-ה-ל
Significado e tradução de התנהלות
- 1.
conduta, comportamento, gestão
הדרך שבה אדם או גוף מתנהג ומטפל בעניינים≈ התנהגות, ניהול
התנהלות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְנַהֲלוּתhitnahalútהתנהלות | הִתְנַהֲלֻיּוֹתhitnahaluyótהתנהלויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְנַהֲלוּתhitnahalútהתנהלות | הִתְנַהֲלֻיּוֹתhitnahaluyótהתנהלויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הִתְנַהֲלוּתִיhitnahalutíהתנהלותי | הִתְנַהֲלֻיּוֹתַיhitnahaluyotáyהתנהלויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הִתְנַהֲלוּתְךָhitnahalutkháהתנהלותך | הִתְנַהֲלֻיּוֹתֶיךָhitnahaluyotékhaהתנהלויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הִתְנַהֲלוּתֵךְhitnahalutékhהתנהלותך | הִתְנַהֲלֻיּוֹתַיִךְhitnahaluyotáyikhהתנהלויותייך |
| deleהוּא | הִתְנַהֲלוּתוֹhitnahalutóהתנהלותו | הִתְנַהֲלֻיּוֹתָיוhitnahaluyotávהתנהלויותיו |
| delaהִיא | הִתְנַהֲלוּתָהּhitnahalutáהתנהלותה | הִתְנַהֲלֻיּוֹתֶיהָhitnahaluyotéhaהתנהלויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הִתְנַהֲלוּתֵנוּhitnahaluténuהתנהלותנו | הִתְנַהֲלֻיּוֹתֵינוּhitnahaluyotéynuהתנהלויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הִתְנַהֲלוּתְכֶםhitnahalutkhémהתנהלותכם | הִתְנַהֲלֻיּוֹתֵיכֶםhitnahaluyoteykhémהתנהלויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הִתְנַהֲלוּתְכֶןhitnahalutkhénהתנהלותכן | הִתְנַהֲלֻיּוֹתֵיכֶןhitnahaluyoteykhénהתנהלויותיכן |
| delesהֵם | הִתְנַהֲלוּתָםhitnahalutámהתנהלותם | הִתְנַהֲלֻיּוֹתֵיהֶםhitnahaluyoteyhémהתנהלויותיהם |
| delasהֵן | הִתְנַהֲלוּתָןhitnahalutánהתנהלותן | הִתְנַהֲלֻיּוֹתֵיהֶןhitnahaluyoteyhénהתנהלויותיהן |
Exemplos com התנהלות
ההורים התלוננו על ההתנהלות של העירייה בזמן השביתה
Os pais reclamaram da conduta da prefeitura durante a greve.
Palavras da mesma raiz נ-ה-ל
- gerente, diretorמְנַהֵל
- administrar, gerenciarלְנַהֵל
- gestão, administraçãoנִהוּל
- direção, administraçãoהַנְהָלָה
- decorrer, transcorrerלְהִתְנַהֵל
- administração, gestãoמִנְהָל
- procedimento, protocoloנֹהַל
- administrativoמִנְהָלִי
- gerencial, administrativoנִהוּלִי
- administração, diretoriaמִנְהֶלֶת
- administração, setor administrativoמִנְהָלָה
- administrativoמִנְהַלְתִּי