Frequency list

Below is a ranking of the most common Hebrew words, based on modern texts

117 wordsPage 1 of 2

#	Hebrew	Transcription	Translation	Part of speech
1	אֶתet	et	direct object marker	prep.
2	שֶׁלshel	shel	of, 's	prep.
3	לְl	l	to, toward	prep.
4	עַלal	al	on, upon	prep.
5	עִםim	im	with, together with	prep.
6	בְּb	b	in, at	prep.
7	בֵּיןbeyn	beyn	between, among	prep.
8	כְּמוֹkmo	kmo	like, as	prep.
9	עַדad	ad	until, up to	prep.
10	מִןmin	min	from, out of	prep.
11	לְאַחַרle'akhár	le'akhár	after, following	prep.
12	אֶלel	el	to, toward	prep.
13	בִּשְׁבִילbishvíl	bishvíl	for, for the sake of	prep.
14	לִפְנֵיlifnéy	lifnéy	before, in front of	prep.
15	עֲבוּרavúr	avúr	for, for the sake of	prep.
16	אַחֲרֵיakharéy	akharéy	after	prep.
17	לְלֹאleló	leló	without	prep.
18	לְפִיlefí	lefí	according to, by	prep.
19	בִּגְלַלbiglál	biglál	because of, due to	prep.
20	בְּאֶמְצָעוּתbe'emtza'út	be'emtza'út	by means of, using	prep.
21	בְּמַהֲלַךְbemahalákh	bemahalákh	during, in the course of	prep.
22	אֵצֶלétzel	étzel	at, at sb's place	prep.
23	נֶגֶדnéged	néged	against	prep.
24	בְּתוֹךְbetókh	betókh	inside, in	prep.
25	בְּלִיbli	bli	without	prep.
26	תּוֹךְtokh	tokh	inside, within	prep.
27	מוּלmul	mul	opposite, in front of	prep.
28	מִתּוֹךְmitókh	mitókh	out of, from within	prep.
29	לַמְרוֹתlamrót	lamrót	despite, in spite of	prep.
30	כּוֹלֵלkolél	kolél	including, inclusive of	prep.
31	כְּפִיkfi	kfi	as, according to	prep.
32	לְגַבֵּיlegabéy	legabéy	regarding, about	prep.
33	אַחַרakhár	akhár	after	prep.
34	בִּפְנֵיbifnéy	bifnéy	before, in front of	prep.
35	בְּמִסְגֶּרֶתbemisgéret	bemisgéret	as part of, within the framework of	prep.
36	מֵאָזme'áz	me'áz	since, ever since	prep.
37	מֵעַלme'ál	me'ál	above, over	prep.
38	בְּמֶשֶׁךְbeméshekh	beméshekh	during, for	prep.
39	בְּעִקְבוֹתbe'ikvót	be'ikvót	following, in the footsteps of	prep.
40	לְאֹרֶךְle'órekh	le'órekh	along	prep.
41	לְמַעַןlemá'an	lemá'an	for the sake of, for	prep.
42	ע״יal yedéy	al yedéy	by means of, through	prep.
43	בְּשֶׁלbeshél	beshél	because of, due to	prep.
44	לְיַדleyád	leyád	next to, near	prep.
45	מִבְּחִינַתmibkhinát	mibkhinát	in terms of, as regards	prep.
46	מִשּׁוּםmishúm	mishúm	because of, due to	prep.
47	לְעֻמַּתle'umát	le'umát	compared to, in contrast to	prep.
48	מֵעֵבֶרme'éver	me'éver	beyond, across	prep.
49	בְּעוֹדbe'ód	be'ód	in	prep.
50	תַּחַתtákhat	tákhat	under, beneath	prep.
51	כְּלַפֵּיklapéy	klapéy	toward, towards	prep.
52	בְּקֶשֶׁרbekésher	bekésher	about, regarding	prep.
53	לְצֹרֶךְletzórekh	letzórekh	for, for the purpose of	prep.
54	מִפְּנֵיmipnéy	mipnéy	from, against	prep.
55	חוּץkhutz	khutz	except, apart from	prep.
56	לְצַדletzád	letzád	beside, next to	prep.
57	סָבִיבsavív	savív	around, round	prep.
58	לִקְרַאתlikrát	likrát	towards, to meet	prep.
59	לְדִבְרֵיledivréy	ledivréy	according to, in the words of	prep.
60	מֵאֲחוֹרֵיme'akhoréy	me'akhoréy	behind	prep.
61	כְּנֶגֶדkenéged	kenéged	against	prep.
62	בַּזְּמַןbazmán	bazmán	during, while	prep.
63	הָחֵלhakhél	hakhél	starting from, as of	prep.
64	מִבְּלִיmiblí	miblí	without	prep.
65	מִחוּץmikhútz	mikhútz	outside, out of	prep.
66	מִתַּחַתmitákhat	mitákhat	under, below	prep.
67	בְּעֶזְרַתbe'ezrát	be'ezrát	with the help of, by means of	prep.
68	כְּk	k	as, like	prep.
69	בְּיַחַסbeyákhas	beyákhas	relative to, in relation to	prep.
70	בִּזְכוּתbizkhút	bizkhút	thanks to, owing to	prep.
71	בְּנוֹגֵעַbenogé'a	benogé'a	regarding, about	prep.
72	מִטַּעַםmita'ám	mita'ám	on behalf of, for	prep.
73	לְתוֹךְletókh	letókh	into, in	prep.
74	בְּתוֹרbetór	betór	as, in the role of	prep.
75	לְרַבּוֹתlerabót	lerabót	including	prep.
76	לְטוֹבַתletovát	letovát	for the benefit of, in favor of	prep.
77	בְּקֶרֶבbekérev	bekérev	among, amid	prep.
78	אוֹדוֹתodót	odót	about, concerning	prep.
79	לְאוֹרle'ór	le'ór	in light of, given	prep.
80	מִלְּבַדmilvád	milvád	except, besides	prep.
81	בִּלְעֲדֵיbil'adéy	bil'adéy	without	prep.
82	בַּאֲשֶׁרba'ashér	ba'ashér	as for, regarding	prep.
83	מֵאֵתme'ét	me'ét	from	prep.
84	לְמֶשֶׁךְleméshekh	leméshekh	for, for a period of	prep.
85	מֵעֵיןme'éyn	me'éyn	a kind of, a sort of	prep.
86	בִּמְקוֹםbimkóm	bimkóm	instead of, in place of	prep.
87	בְּעַדbe'ád	be'ád	for, in favor of	prep.
88	בְּתוֹםbetóm	betóm	at the end of, upon completion of	prep.
89	לְעֵבֶרle'éver	le'éver	toward, towards	prep.
90	בְּהַשְׁוָאָהbehashva'á	behashva'á	compared to, in comparison with	prep.
91	לְמַעֵטlema'ét	lema'ét	except, apart from	prep.
92	לְכִוּוּןlekhivún	lekhivún	towards, in the direction of	prep.
93	בְּעִנְיַןbe'inyán	be'inyán	regarding, about	prep.
94	בְּלֹאblo	blo	without	prep.
95	לִידֵיlidéy	lidéy	into the hands of	prep.
96	בְּשֵׁםbeshém	beshém	on behalf of, in the name of	prep.
97	בְּתוֹסֶפֶתbetoséfet	betoséfet	plus, with the addition of	prep.
98	ע״פal pi	al pi	according to, per	prep.
99	בְּהִתְחַשֵּׁבbehitkhashév	behitkhashév	considering, given	prep.
100	בַּעֲבוּרba'avúr	ba'avúr	for, for the sake of	prep.