Skip to content

מִשּׁוּם because of, due to

mishúmWithout nikud: משום
prep.

Meaning and translation of משום

  1. 1.

    because of, due to

    בגלל משהו; מסבירים מה הסיבה≈ בגלל, עקב

  2. 2.

    because

    מחבר שמסביר את הסיבה למשהו, בא עם ש≈ כי, מפני ש

    • מִשּׁוּם שֶׁ־— because…(+ clause with ש־ (that))
  3. 3.

    for some reason

    in משום מה

    (עם מה) מסיבה שלא ידועה למי שמדבר≈ מסיבה לא ברורה

Forms of משום

Examples with משום

  • הטיול בוטל משום מזג האוויר.

    The trip was canceled because of the weather.

  • לא באתי לישיבה משום שהבן שלי היה חולה.

    I didn't come to the meeting because my son was sick.

  • משום מה המחשב שלי נכבה כל ערב בשמונה.

    For some reason my computer shuts down every evening at eight.

  • זה משום שאני אוהב אותו.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זה משום שאני אוהבת אותו.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • התינוק בוכה, משום שהוא רוצה לאכול.

    Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comments