אַחַר after
akhárWithout nikud: אחרprep.
Meaning and translation of אחר
- 1.
after
formal; formal
בזמן שבא לאחר משהו; גם: בעקבות מישהו או משהו≈ אחרי, לאחר
אחר with pronouns
With pronoun suffixes
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Iwe | אַחֲרַיakharáyאחריי | אַחֲרֵינוּakharéynuאחרינו |
| you (m. sg.)you (m. pl.) | אַחֲרֶיךָakharékhaאחריך | אַחֲרֵיכֶםakhareykhémאחריכם |
| you (f. sg.)you (f. pl.) | אַחֲרַיִךְakharáyikhאחרייך | אַחֲרֵיכֶןakhareykhénאחריכן |
| hethey (m.) | אַחֲרָיוakharávאחריו | אַחֲרֵיהֶםakhareyhémאחריהם |
| shethey (f.) | אַחֲרֶיהָakharéhaאחריה | אַחֲרֵיהֶןakhareyhénאחריהן |
Other forms
| Form | |
|---|---|
| variants | אַחַרakhárאחראַחֲרֵיakharéyאחריvariant |
Examples with אחר
אחר הארוחה ישבנו במרפסת ושתינו תה.
After the meal we sat on the balcony and drank tea.
הילדים עקבו אחר הציפורים בגינה במשך שעה.
The kids watched the birds in the garden for an hour.
סגור את הדלת אחריך.
סגור אחריך את הדלת.
איש לא עקב אחריך.
Phrases with אחר
- in search of, looking forבְּחִפּוּשׂ אַחַר
- one after another, in a rowבָּזֶה אַחַר זֶה
- step by step, graduallyצַעַד אַחַר צַעַד
- time after time, again and againפַּעַם אַחַר פַּעַם
- day after day, day in, day outיוֹם אַחַר יוֹם
- year after year, year in, year outשָׁנָה אַחַר שָׁנָה
- night after night, every nightלַיְלָה אַחַר לַיְלָה
- one after another, one by oneזֶה אַחַר זֶה
- step by step, in stagesשָׁלָב אַחַר שָׁלָב
- brick by brick, step by stepלְבֵנָה אַחַר לְבֵנָה
- good afternoonאַחַר צָהֳרַיִם טוֹבִים