עַד until, up to
adWithout nikud: עדprep.
Meaning and translation of עד
- 1.
until, up to, as far as
מסמן את הגבול בזמן או במקום שבו משהו נגמר≈ עד ל־, כל עוד
Forms of עד
Examples with עד
החנות פתוחה עד שמונה בערב
The store is open until eight in the evening.
הלכנו ברגל עד התחנה המרכזית
We walked all the way to the central bus station.
עד הפעם הבאה.
חכה עד שש.
חכי עד שש.
Phrases with עד
- to such an extent, so muchעַד כְּדֵי כָּךְ
- so far, until nowעַד כֹּה
- until further noticeעַד לְהוֹדָעָה חֲדָשָׁה
- as far as is known, as far as we knowעַד כַּמָּה שֶׁיָּדוּעַ
- till death do us part, until death parts usעַד שֶׁהַמָּוֶת יַפְרִיד
- to this very day, to this dayעַד עֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה
- to go all the way, to see it throughלָלֶכֶת עַד הַסּוֹף
- as much as possible, as far as possibleעַד כַּמָּה שֶׁאֶפְשָׁר
- soon, before longעַד מְהֵרָה
- to the ground, down to the foundationsעַד הַיְּסוֹד
- until next time, see you next timeעַד הַפַּעַם הַבָּאָה
- up to one's ears, up to one's neckעַד מֵעַל הָרֹאשׁ