Skip to content

תַּחַת under, beneath

tákhatWithout nikud: תחת
prep.

Meaning and translation of תחת

  1. 1.

    under, beneath

    במקום שנמצא למטה ממשהו≈ מתחת ל

  2. 2.

    instead of, in place of

    במקום משהו אחר≈ במקום, חלף

תחת with pronouns

With pronoun suffixes
PersonSingularPlural
Iweתַּחְתַּיtakhtáyתחתייתַּחְתֵּנִיtakhteníתחתניvariantתַּחְתֵּינוּtakhtéynuתחתינו
you (m. sg.)you (m. pl.)תַּחְתֶּיךָtakhtékhaתחתיךתַּחְתֵּיכֶםtakhteykhémתחתיכם
you (f. sg.)you (f. pl.)תַּחְתַּיִךְtakhtáyikhתחתייךתַּחְתֵּיכֶןtakhteykhénתחתיכן
hethey (m.)תַּחְתָּיוtakhtávתחתיותַּחְתֵּיהֶםtakhteyhémתחתיהםתַּחְתָּםtakhtámתחתםvariant
shethey (f.)תַּחְתֶּיהָtakhtéhaתחתיהתַּחְתֵּיהֶןtakhteyhénתחתיהןתַּחְתָּןtakhtánתחתןvariant

Examples with תחת

  • קשה לעבוד כל הזמן תחת לחץ.

    It's hard to work under pressure all the time.

  • השיעור בוטל, ותחת זאת יצאנו לסיור בעיר.

    The class was canceled, and instead we went on a tour of the city.

  • אין חדש תחת השמש.

    Tatoeba · rafaga · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • טום היה תחת רושם עז.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • שמתי לב שאני תחת תצפית.

    Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Phrases with תחת

Comments