בְּעַד for, in favor of
be'ádWithout nikud: בעדprep.
Meaning and translation of בעד
- 1.
for, in favor of
שתומך במשהו ורוצה שיקרה, ההפך מנגד≈ תומך, למען
- 2.
through
in מִבַּעַד לְ־
(במבעד ל) מצד אחד של משהו אל הצד השני, דרכו≈ דרך
בעד with pronouns
With pronoun suffixes
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Iwe | בַּעֲדִיba'adíבעדי | בַּעֲדֵנוּba'adénuבעדנו |
| you (m. sg.)you (m. pl.) | בַּעַדְךָba'adkháבעדך | בַּעַדְכֶםba'adkhémבעדכם |
| you (f. sg.)you (f. pl.) | בַּעֲדֵךְba'adékhבעדך | בַּעַדְכֶןba'adkhénבעדכן |
| hethey (m.) | בַּעֲדוֹba'adóבעדו | בַּעֲדָםba'adámבעדם |
| shethey (f.) | בַּעֲדָהּba'adáבעדה | בַּעֲדָןba'adánבעדן |
Examples with בעד
רוב השכנים הצביעו בעד גינה חדשה בחצר.
Most of the neighbors voted for a new garden in the yard.
מבעד לחלון ראינו את השלג יורד לאט.
Through the window we watched the snow falling slowly.
אין בעד מה.
האם את בעד או נגד המלחמה?
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני לגמרי בעד.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אתה מוכרח לעצור בעדו.
Tatoeba · MrShoval · SilverBaby · CC BY 2.0 FR
תום רצה לפטר את מרי, אבל יוחנן עצר בעדו.
מרי צידדה נגדי ובעד מורי.