לְפִי according to, by
lefíWithout nikud: לפיprep.
Meaning and translation of לפי
- 1.
according to, by
כמו שאומר או כותב מישהו, או בהתאם לכלל מסוים≈ על פי, בהתאם ל
לפי with pronouns
With pronoun suffixes
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Iwe | לְפִיlefíלפי | לְפִינוּlefínuלפינו |
| you (m. sg.)you (m. pl.) | לְפִיךָlefikháלפיך | לְפִיכֶםlefikhémלפיכם |
| you (f. sg.)you (f. pl.) | לְפִיךְlefíkhלפיך | לְפִיכֶןlefikhénלפיכן |
| hethey (m.) | לְפִיוlefívלפיולְפִיהוּlefihúלפיהוvariant | לְפִיהֶםlefihémלפיהם |
| shethey (f.) | לְפִיהָlefíhaלפיה | לְפִיהֶןlefihénלפיהן |
Examples with לפי
לפי התחזית, מחר ירד גשם בצפון.
According to the forecast, it will rain in the north tomorrow.
הילדים סידרו את הספרים על המדף לפי צבע.
The kids arranged the books on the shelf by color.
שום דבר ממה שעשינו היום לא עבד לפי התוכנית.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
וואו! זה אכן, לפי הבנתי, חגיגה!
Tatoeba · Alkrasnov · ThiagoMeloIdiomas · CC BY 2.0 FR
היא אוהבת להתלבש שלא לפי האופנה.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR