מִבְּחִינַת in terms of, as regards
mibkhinátWithout nikud: מבחינתprep.
Meaning and translation of מבחינת
- 1.
in terms of, as regards, from the point of view of
כשמסתכלים על הצד הזה של הדבר≈ מבחינה של, בנוגע ל, מצד
מבחינת with pronouns
With pronoun suffixes
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Iwe | מִבְּחִינָתִיmibkhinatíמבחינתי | מִבְּחִינָתֵנוּmibkhinaténuמבחינתנו |
| you (m. sg.)you (m. pl.) | מִבְּחִינָתְךָmibkhinatkháמבחינתך | מִבְּחִינַתְכֶםmibkhinatkhémמבחינתכם |
| you (f. sg.)you (f. pl.) | מִבְּחִינָתֵךְmibkhinatékhמבחינתך | מִבְּחִינַתְכֶןmibkhinatkhénמבחינתכן |
| hethey (m.) | מִבְּחִינָתוֹmibkhinatóמבחינתו | מִבְּחִינָתָםmibkhinatámמבחינתם |
| shethey (f.) | מִבְּחִינָתָהּmibkhinatáמבחינתה | מִבְּחִינָתָןmibkhinatánמבחינתן |
Other forms
| Form | |
|---|---|
| variants | מִבְּחִינַתmibkhinátמבחינתמִבְּחִינָהmibkhináמבחינהvariant |
Examples with מבחינת
מבחינת מחיר הדירה מתאימה לנו, אבל היא קטנה.
In terms of price the apartment suits us, but it's small.
הם תמיד על הפנים מבחינה כספית.
אני מוכן מבחינה נפשית.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני מוכנה מבחינה נפשית.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR