בִּגְלַל because of, due to
biglálWithout nikud: בגללprep.
Meaning and translation of בגלל
- 1.
because of, due to
בגלל ש — because
מסמן את הסיבה לדבר≈ מפני, עקב
בגלל with pronouns
With pronoun suffixes
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Iwe | בִּגְלָלִיbiglalíבגללי | בִּגְלָלֵנוּbiglalénuבגללנו |
| you (m. sg.)you (m. pl.) | בִּגְלָלְךָbiglalkháבגללך | בִּגְלַלְכֶםbiglalkhémבגללכם |
| you (f. sg.)you (f. pl.) | בִּגְלָלֵךְbiglalékhבגללך | בִּגְלַלְכֶןbiglalkhénבגללכן |
| hethey (m.) | בִּגְלָלוֹbiglalóבגללו | בִּגְלָלָםbiglalámבגללם |
| shethey (f.) | בִּגְלָלָהּbiglaláבגללה | בִּגְלָלָןbiglalánבגללן |
Examples with בגלל
הטיסה שלנו התעכבה בגלל מזג האוויר
Our flight was delayed because of the weather.
לא באתי למסיבה בגלל שהייתי חולה
I didn't come to the party because I was sick.
זה בגלל שאתה אידיוט.
Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR
אני כאן לא בגלל זה.
זה בגלל שאני אוהב אותה.