Frequency list
Below is a ranking of the most common Hebrew words, based on modern texts
283 wordsPage 1 of 3
| # | Hebrew | Transcription | Translation | Part of speech | Add to my words |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | כֵּןken | ken | yes | adv. | |
| 2 | גַּםgam | gam | also, too | adv. | |
| 3 | בְּסֵדֶרbeséder | beséder | OK, all right | adv. | |
| 4 | אָזaz | az | then, at that time | adv. | |
| 5 | רַקrak | rak | only, just | adv. | |
| 6 | כָּךְkakh | kakh | so, thus | adv. | |
| 7 | עַכְשָׁוakhsháv | akhsháv | now, right now | adv. | |
| 8 | לָמָּהláma | láma | why, what for | adv. | |
| 9 | כָּאןkan | kan | here | adv. | |
| 10 | שָׁםsham | sham | there | adv. | |
| 11 | אֵיךְeykh | eykh | how | adv. | |
| 12 | כַּמָּהkamá | kamá | how many, how much | adv. | |
| 13 | אוּלַיuláy | uláy | maybe, perhaps | adv. | |
| 14 | עוֹדod | od | still, yet | adv. | |
| 15 | בֶּאֱמֶתbe'émet | be'émet | really, truly | adv. | |
| 16 | מְאוֹדme'ód | me'ód | very, very much | adv. | |
| 17 | פֹּהpo | po | here | adv. | |
| 18 | קָדִימָהkadíma | kadíma | forward, ahead | adv. | |
| 19 | הַרְבֵּהharbé | harbé | a lot, much | adv. | |
| 20 | בְּיוֹתֵרbeyotér | beyotér | most, the most | adv. | |
| 21 | אַףaf | af | no, not a single | adv. | |
| 22 | אֵיפֹהéfo | éfo | where | adv. | |
| 23 | עֲדַיִןadáyin | adáyin | still, yet | adv. | |
| 24 | קְצָתktzat | ktzat | a little, a bit | adv. | |
| 25 | הַיּוֹםhayóm | hayóm | today, nowadays | adv. | |
| 26 | שׁוּבshuv | shuv | again, once more | adv. | |
| 27 | אֶפְשָׁרefshár | efshár | possible, one can | adv. | |
| 28 | בְּדִיּוּקbediyúk | bediyúk | exactly, precisely | adv. | |
| 29 | לָכֵןlakhén | lakhén | therefore, so | adv. | |
| 30 | אֲפִלּוּafílu | afílu | even | adv. | |
| 31 | וּבְכֵןuvekhén | uvekhén | well, so | adv. | |
| 32 | מִדַּיmidáy | midáy | too, excessively | adv. | |
| 33 | כָּכָהkakhá | kakhá | so, like this | adv. | |
| 34 | מַסְפִּיקmaspík | maspík | enough, sufficiently | adv. | |
| 35 | הַבַּיְתָהhabáyta | habáyta | home | adv. | |
| 36 | פָּחוֹתpakhót | pakhót | less, fewer | adv. | |
| 37 | לְכָאןlekhán | lekhán | here | adv. | |
| 38 | בִּמְיֻחָדbimyukhád | bimyukhád | especially, particularly | adv. | |
| 39 | וְכֵןvekhén | vekhén | as well as, and also | adv. | |
| 40 | בְּעִקָּרbe'ikár | be'ikár | mainly, mostly | adv. | |
| 41 | כְּדַאיkday | kday | worthwhile, advisable | adv. | |
| 42 | כַּמּוּבָןkamuván | kamuván | of course, naturally | adv. | |
| 43 | דֵּיdey | dey | quite, rather | adv. | |
| 44 | בִּלְבַדbilvád | bilvád | only, merely | adv. | |
| 45 | לְעוֹלָםle'olám | le'olám | forever, always | adv. | |
| 46 | אִכְפַּתikhpát | ikhpát | to care, to mind | adv. | |
| 47 | מֵעוֹלָםme'olám | me'olám | never | adv. | |
| 48 | יַחַדyákhad | yákhad | together | adv. | |
| 49 | הֲרֵיharéy | haréy | after all, but | adv. | |
| 50 | בְּנוֹסָףbenosáf | benosáf | in addition, besides | adv. | |
| 51 | לְאָןle'án | le'án | where to, where | adv. | |
| 52 | בִּכְלָלbikhlál | bikhlál | at all, in general | adv. | |
| 53 | מִכָּאןmikán | mikán | from here | adv. | |
| 54 | לְבַדlevád | levád | alone, by oneself | adv. | |
| 55 | כַּיּוֹםkayóm | kayóm | nowadays, today | adv. | |
| 56 | כִּמְעַטkim'át | kim'át | almost, nearly | adv. | |
| 57 | הַלַּיְלָהhaláyla | haláyla | tonight | adv. | |
| 58 | מָחָרmakhár | makhár | tomorrow | adv. | |
| 59 | מָתַיmatáy | matáy | when | adv. | |
| 60 | אוּלָםulám | ulám | however, but | adv. | |
| 61 | לְמָשָׁלlemashál | lemashál | for example, for instance | adv. | |
| 62 | מְעַטme'át | me'át | a little, little | adv. | |
| 63 | מַהֵרmahér | mahér | fast, quickly | adv. | |
| 64 | בְּהֶתְאֵםbehet'ém | behet'ém | accordingly, correspondingly | adv. | |
| 65 | כֵּיצַדketzád | ketzád | how, in what way | adv. | |
| 66 | דַּוְקָאdavká | davká | precisely, just | adv. | |
| 67 | לְגַמְרֵיlegamréy | legamréy | completely, totally | adv. | |
| 68 | בְּמִקְרֶהbemikré | bemikré | by chance, by accident | adv. | |
| 69 | לְמַעֲשֶׂהlema'asé | lema'asé | in fact, actually | adv. | |
| 70 | כַּנִּרְאֶהkanir'é | kanir'é | apparently, probably | adv. | |
| 71 | כָּעֵתka'ét | ka'ét | now, at present | adv. | |
| 72 | קֹדֶםkódem | kódem | first, beforehand | adv. | |
| 73 | מִיָּדmiyád | miyád | immediately, right away | adv. | |
| 74 | לְפָחוֹתlefakhót | lefakhót | at least | adv. | |
| 75 | לְעִתִּיםle'itím | le'itím | sometimes, at times | adv. | |
| 76 | בְּהֶחְלֵטbehekhlét | behekhlét | definitely, absolutely | adv. | |
| 77 | אָכֵןakhén | akhén | indeed, really | adv. | |
| 78 | כְּלוֹמַרklomár | klomár | that is, I mean | adv. | |
| 79 | הַחוּצָהhakhútza | hakhútza | out, outside | adv. | |
| 80 | כָּרֶגַעkaréga | karéga | right now, at the moment | adv. | |
| 81 | לְמַעְלָהlemá'ala | lemá'ala | up, upward | adv. | |
| 82 | סְתָםstam | stam | for no reason, just because | adv. | |
| 83 | אֶתְמוֹלetmól | etmól | yesterday | adv. | |
| 84 | יוֹתֵרyotér | yotér | more | adv. | |
| 85 | אָמְנָםomnám | omnám | indeed, admittedly | adv. | |
| 86 | לִפְעָמִיםlif'amím | lif'amím | sometimes | adv. | |
| 87 | בַּחוּץbakhútz | bakhútz | outside, outdoors | adv. | |
| 88 | לְמַטָּהlemáta | lemáta | down, downward | adv. | |
| 89 | הֵיכָןheykhán | heykhán | where | adv. | |
| 90 | כָּאָמוּרka'amúr | ka'amúr | as mentioned, as stated | adv. | |
| 91 | בְּיַחַדbeyákhad | beyákhad | together | adv. | |
| 92 | חִנָּםkhinám | khinám | free, for free | adv. | |
| 93 | מַדּוּעַmadú'a | madú'a | why | adv. | |
| 94 | וְכוּvkhu | vkhu | etc., and so on | adv. | |
| 95 | לָאַחֲרוֹנָהla'akharoná | la'akharoná | recently, lately | adv. | |
| 96 | כְּבָרkvar | kvar | already, yet | adv. | |
| 97 | מֵרֹאשׁmerósh | merósh | in advance, beforehand | adv. | |
| 98 | מֵחָדָשׁmekhadásh | mekhadásh | anew, again | adv. | |
| 99 | בְּקָרוֹבbekaróv | bekaróv | soon, shortly | adv. | |
| 100 | בִּפְנִיםbifním | bifním | inside, indoors | adv. |