Skip to content

לְאֹרֶךְ along

le'órekhWithout nikud: לאורך
prep.

Meaning and translation of לאורך

  1. 1.

    along

    בצד של משהו ארוך, מתחילתו ועד סופו≈ בצד, לצד

  2. 2.

    throughout, over the course of

    במשך כל הזמן של תקופה או של תהליך≈ במשך, במהלך

לאורך with pronouns

With pronoun suffixes
PersonSingularPlural
Iweלְאׇרְכִּיle'orkíלאורכילְאׇרְכֵּנוּle'orkénuלאורכנו
you (m. sg.)you (m. pl.)לְאׇרְכְּךָle'orkekháלאורכךלְאׇרְכְּכֶםle'orkekhémלאורככם
you (f. sg.)you (f. pl.)לְאׇרְכֵּךְle'orkékhלאורכךלְאׇרְכְּכֶןle'orkekhénלאורככן
hethey (m.)לְאׇרְכּוֹle'orkóלאורכולְאׇרְכָּםle'orkámלאורכם
shethey (f.)לְאׇרְכָּהּle'orkáלאורכהלְאׇרְכָּןle'orkánלאורכן

Examples with לאורך

  • בערב אנחנו אוהבים לרכוב על אופניים לאורך הנהר.

    In the evening we like to ride our bikes along the river.

  • לאורך כל השנה היא לא החמיצה אף שיעור.

    Throughout the whole year she didn't miss a single class.

  • ידעתי את זה לאורך כל הדרך.

    Tatoeba · fekundulo · Inego · CC BY 2.0 FR

  • הוא הלך לאורך החוף.

    Tatoeba · MrShoval · fjay69 · CC BY 2.0 FR

  • אני אוהבת ללכת לאורך הנהר.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments