Skip to content

בְּמַהֲלַךְ during, in the course of

bemahalákhWithout nikud: במהלך
prep.

Meaning and translation of במהלך

  1. 1.

    during, in the course of

    בזמן שמשהו קורה, מתחילתו ועד סופו≈ בזמן, בשעת

במהלך with pronouns

With pronoun suffixes
PersonSingularPlural
Iweבְּמַהֲלָכִיbemahalakhíבמהלכיבְּמַהֲלָכֵנוּbemahalakhénuבמהלכנו
you (m. sg.)you (m. pl.)בְּמַהֲלָכְךָbemahalakhekháבמהלכךבְּמַהֲלַכְכֶםbemahalakhekhémבמהלככם
you (f. sg.)you (f. pl.)בְּמַהֲלָכֵךְbemahalakhékhבמהלכךבְּמַהֲלַכְכֶןbemahalakhekhénבמהלככן
hethey (m.)בְּמַהֲלָכוֹbemahalakhóבמהלכובְּמַהֲלָכָםbemahalakhámבמהלכם
shethey (f.)בְּמַהֲלָכָהּbemahalakháבמהלכהבְּמַהֲלָכָןbemahalakhánבמהלכן

Examples with במהלך

  • במהלך הטיסה הילד ישן כמעט כל הזמן.

    During the flight the child slept almost the whole time.

  • אפגוש בו במהלך השבוע.

    Tatoeba · MrShoval · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • במהלך הקריאה, חשוב על מה שאתה קורא.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מה תעשה במהלך סוף השבוע?

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Comments