Skip to content

ע״י by means of, through

read as: עַל יְדֵיal yedéy
prep.

Meaning and translation of ע״י

  1. 1.

    by means of, through, by

    abbreviation of על ידי

    בעזרת דבר או אדם מסוים, בדרך מסוימת≈ באמצעות, בעזרת

  2. 2.

    by

    with a passive verb: תורגם ע״י — translated by

    אחרי פועל סביל: מראה מי עשה את הפעולה≈ בידי

Forms of ע״י

Examples with ע״י

  • חסכנו כסף ע״י בישול בבית במקום מסעדות

    We saved money by cooking at home instead of eating out.

  • הציור בכניסה צויר ע״י תלמידי כיתה ו׳

    The painting at the entrance was painted by sixth graders.

  • השיר הזה נכתב ע״י משורר אלמוני.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • אין מפתים ציפורים וותיקות ע״י מוץ.

    Tatoeba · fekundulo · naXa · CC BY 2.0 FR

Comments