תּוֹךְ inside, within
tokhWithout nikud: תוךprep.
Meaning and translation of תוך
- 1.
inside, within, amid
formal
החלק הפנימי של משהו; בתוך או אל הפנים≈ פנים, בתוך
- 2.
within, in
о времени; תוך כדי: while
במשך זמן קצר מסוים ולא יותר ממנו≈ בתוך, במשך, בעוד
תוך with pronouns
With pronoun suffixes
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Iwe | תּוֹכִיtokhíתוכי | תּוֹכֵנוּtokhénuתוכנו |
| you (m. sg.)you (m. pl.) | תּוֹכְךָtokhekháתוכך | תּוֹכְכֶםtokhekhémתוככם |
| you (f. sg.)you (f. pl.) | תּוֹכֵךְtokhékhתוכך | תּוֹכְכֶןtokhekhénתוככן |
| hethey (m.) | תּוֹכוֹtokhóתוכו | תּוֹכָםtokhámתוכם |
| shethey (f.) | תּוֹכָהּtokháתוכה | תּוֹכָןtokhánתוכן |
Examples with תוך
המים מהגשם נכנסו אל תוך המרתף.
The rainwater got into the basement.
הפיצה הגיעה תוך עשרים דקות בדיוק.
The pizza arrived within exactly twenty minutes.
היא שרה תוך כדי בישול.
She sings while cooking.
אמות תוך כדי ניסיון.
אחזור תוך דקה.
אני עוזב תוך שבוע.