בִּזְכוּת thanks to, owing to
bizkhútWithout nikud: בזכותprep.
Meaning and translation of בזכות
- 1.
thanks to, owing to, because of
בגלל דבר טוב שגרם לתוצאה טובה≈ הודות ל, בעקבות
בזכות with pronouns
With pronoun suffixes
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Iwe | בִּזְכוּתִיbizkhutíבזכותי | בִּזְכוּתֵנוּbizkhuténuבזכותנו |
| you (m. sg.)you (m. pl.) | בִּזְכוּתְךָbizkhutkháבזכותך | בִּזְכוּתְכֶםbizkhutkhémבזכותכם |
| you (f. sg.)you (f. pl.) | בִּזְכוּתֵךְbizkhutékhבזכותך | בִּזְכוּתְכֶןbizkhutkhénבזכותכן |
| hethey (m.) | בִּזְכוּתוֹbizkhutóבזכותו | בִּזְכוּתָםbizkhutámבזכותם |
| shethey (f.) | בִּזְכוּתָהּbizkhutáבזכותה | בִּזְכוּתָןbizkhutánבזכותן |
Examples with בזכות
בזכות המפה החדשה בטלפון, מצאנו את המסעדה מהר.
Thanks to the new map on the phone, we found the restaurant quickly.
תום עכשיו עומד בזכות עצמו.
אני מעריץ אותו בזכות האומץ שלו.
אני אגיד איזו מילה בזכותך.