מִן from, out of
minWithout nikud: מןprep.
Meaning and translation of מן
- 1.
from, out of, of
מילה שמציינת את המקום או המקור שממנו בא דבר≈ מתוך
- 2.
than
in comparisons
מילה שבאה בהשוואה, אחרי תואר כמו גדול או יותר
מן with pronouns
With pronoun suffixes
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Iwe | מִמֶּנִּיmimeníממני | מֵאִתָּנוּme'itánuמאיתנומִמֶּנּוּmiménuממנוvariant |
| you (m. sg.)you (m. pl.) | מִמְּךָmimkháממך | מִכֶּםmikémמכם |
| you (f. sg.)you (f. pl.) | מִמֵּךְmimékhממך | מִכֶּןmikénמכן |
| hethey (m.) | מִמֶּנּוּmiménuממנו | מֵהֶםmehémמהם |
| shethey (f.) | מִמֶּנָּהmiménaממנה | מֵהֶןmehénמהן |
Other forms
| Form | |
|---|---|
| variants | מִןminמןמִ־miמvariant |
Examples with מן
יצאנו מן הבית מוקדם כדי לא לאחר
We left the house early so we wouldn't be late.
אחותי הקטנה כבר גבוהה ממנו
My little sister is already taller than him.
איזה מהם שלי?
הוא חזק ממני.
אתה טוב יותר ממני.
Phrases with מן
- exceptional, outstandingיוֹצֵא מִן הַכְּלָל
- probably, most likelyמִן הַסְּתָם
- one day, one fine dayבְּיוֹם מִן הַיָּמִים
- it is proper, one ought toמִן הָרָאוּי
- rank-and-file, ordinaryמִן הַשּׁוּרָה
- full-fledged, regularמִן הַמִּנְיָן
- one day, one of these daysבְּאֶחָד מִן הַיָּמִים
- unlike, as opposed toבְּשׁוֹנֶה מִ־
- more than, overלְמַעְלָה מִ־