בִּלְעֲדֵי without
bil'adéyWithout nikud: בלעדיprep.
Meaning and translation of בלעדי
- 1.
without
usually with a pronoun suffix: בלעדיי, בלעדיך
כשמישהו או משהו לא נמצא יחד עם האחרים≈ בלי, ללא
בלעדי with pronouns
With pronoun suffixes
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Iwe | בִּלְעָדַיbil'adáyבלעדיי | בִּלְעָדֵינוּbil'adéynuבלעדינו |
| you (m. sg.)you (m. pl.) | בִּלְעָדֶיךָbil'adékhaבלעדיך | בִּלְעֲדֵיכֶםbil'adeykhémבלעדיכם |
| you (f. sg.)you (f. pl.) | בִּלְעָדַיִךְbil'adáyikhבלעדייך | בִּלְעֲדֵיכֶןbil'adeykhénבלעדיכן |
| hethey (m.) | בִּלְעָדָיוbil'adávבלעדיו | בִּלְעֲדֵיהֶםbil'adeyhémבלעדיהם |
| shethey (f.) | בִּלְעָדֶיהָbil'adéhaבלעדיה | בִּלְעֲדֵיהֶןbil'adeyhénבלעדיהן |
Examples with בלעדי
הבית שקט מאוד בלעדיה.
The house is very quiet without her.
אל תתחילו לאכול בלעדיי, אני כבר בדרך.
Don't start eating without me, I'm on my way.
אני לא יכול בלעדיך.
Tatoeba · Olya · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אני לא יכולה בלעדיך.
Tatoeba · Olya · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
איני מסוגל לחיות בלעדייך.