בְּלִי without
bliWithout nikud: בליprep.
Meaning and translation of בלי
- 1.
without
כשדבר מסוים חסר ולא נמצא יחד עם משהו≈ ללא, בלעדי
בלי with pronouns
With pronoun suffixes
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Iwe | בִּלְעָדַיbil'adáyבלעדיי | בִּלְעָדֵינוּbil'adéynuבלעדינו |
| you (m. sg.)you (m. pl.) | בִּלְעָדֶיךָbil'adékhaבלעדיך | בִּלְעֲדֵיכֶםbil'adeykhémבלעדיכם |
| you (f. sg.)you (f. pl.) | בִּלְעָדַיִךְbil'adáyikhבלעדייך | בִּלְעֲדֵיכֶןbil'adeykhénבלעדיכן |
| hethey (m.) | בִּלְעָדָיוbil'adávבלעדיו | בִּלְעֲדֵיהֶםbil'adeyhémבלעדיהם |
| shethey (f.) | בִּלְעָדֶיהָbil'adéhaבלעדיה | בִּלְעֲדֵיהֶןbil'adeyhénבלעדיהן |
Examples with בלי
אני שותה קפה בלי סוכר ובלי חלב.
I drink coffee without sugar or milk.
יצאתי מהבית בלי מטרייה ונרטבתי לגמרי.
I left the house without an umbrella and got soaked.
הם הולכים בלי נעליים.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
בלי עין רעה.
בלי עין הרע.
Phrases with בלי
- no offense, with all due respectבְּלִי לְהַעֲלִיב
- nonstop, without a breakבְּלִי הַפְסָקָה
- no questions asked, without asking questionsבְּלִי לִשְׁאֹל שְׁאֵלוֹת
- without thinking twice, without hesitationבְּלִי לַחְשֹׁב פַּעֲמַיִם
- no hard feelingsבְּלִי רִגְשׁוֹת טִינָה
- knock on wood, touch woodבְּלִי עַיִן הָרַע
- there's no smoke without fire, where there's smoke, there's fireאֵין עָשָׁן בְּלִי אֵשׁ
- minister without portfolioשַׂר בְּלִי תִּיק
- unintentionally, by accidentבְּלִי לְהִתְכַּוֵּן