Skip to content

כְּנֶגֶד against

kenégedWithout nikud: כנגד
prep.

Meaning and translation of כנגד

  1. 1.

    against

    מול מישהו או משהו, כדי להתנגד לו או להתחרות בו≈ נגד

  2. 2.

    opposite, facing, corresponding to

    ממול, בצד השני מול משהו≈ מול

כנגד with pronouns

With pronoun suffixes
PersonSingularPlural
Iweכְּנֶגְדִיkenegdíכנגדיכְּנֶגְדֵנוּkenegdénuכנגדנו
you (m. sg.)you (m. pl.)כְּנֶגְדְךָkenegdekháכנגדךכְּנֶגְדְכֶםkenegdekhémכנגדכם
you (f. sg.)you (f. pl.)כְּנֶגְדֵךְkenegdékhכנגדךכְּנֶגְדְכֶןkenegdekhénכנגדכן
hethey (m.)כְּנֶגְדּוֹkenegdóכנגדוכְּנֶגְדוֹkenegdóכנגדוvariantכְּנֶגְדָּםkenegdámכנגדםכְּנֶגְדָםkenegdámכנגדםvariant
shethey (f.)כְּנֶגְדָּהּkenegdáכנגדהכְּנֶגְדָהּkenegdáכנגדהvariantכְּנֶגְדָןkenegdánכנגדן

Examples with כנגד

  • בגמר שיחקנו כנגד קבוצה חזקה מאוד מהצפון

    In the final we played against a very strong team from the north.

  • הבית שלנו עומד בדיוק כנגד בית הכנסת הישן

    Our house stands right opposite the old synagogue.

  • בכל מקרה, שלושה כנגד אחד זה לא הוגן.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • היא יצאה כנגד כל המוסכמות בהגנה עליו, ועכשיו היא פוטרה.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • שום ובצל הם רפואות טובות כנגד הצטננות.

    Tatoeba · negativeclock · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments