Frequency list

Below is a ranking of the most common Hebrew words, based on modern texts

5,000 wordsPage 6 of 50

#	Hebrew	Transcription	Translation	Part of speech
501	פִּתָּרוֹןpitarón	pitarón	solution, answer	noun
502	לְהַשְׁאִירlehash'ír	lehash'ír	to leave, to leave behind	verb
503	לַעֲסֹקla'asók	la'asók	to engage in, to deal with	verb
504	הֶסְכֵּםheském	heském	agreement, contract	noun
505	לִשְׁתּוֹתlishtót	lishtót	to drink	verb
506	תְּבִיעָהtvi'á	tvi'á	lawsuit, suit	noun
507	שׁוֹטֵרshotér	shotér	police officer, policeman	noun
508	מְנַהֵלmenahél	menahél	manager, director	noun
509	בְּהֶתְאֵםbehet'ém	behet'ém	accordingly, correspondingly	adv.
510	אוֹתוֹotó	otó	him, it	pron.
511	לְהִשָּׁמַעlehishamá	lehishamá	to sound, to seem	verb
512	בְּמִסְגֶּרֶתbemisgéret	bemisgéret	as part of, within the framework of	prep.
513	תְּגוּבָהtguvá	tguvá	reaction, response	noun
514	תַּלְמִידtalmíd	talmíd	student, pupil	noun
515	פְּרָטִיpratí	pratí	private, personal	adj.
516	בִּטּוּחַbitú'akh	bitú'akh	insurance	noun
517	כֵּיצַדketzád	ketzád	how, in what way	adv.
518	לֵהָנוֹתlehanót	lehanót	to enjoy, to have a good time	verb
519	אָחוֹתakhót	akhót	sister	noun
520	לְפַרְסֵםlefarsém	lefarsém	to publish, to make public	verb
521	לְהָחֵלlehakhél	lehakhél	to begin, to commence	verb
522	סְעִיףse'íf	se'íf	section, clause	noun
523	עֻבְדָּהuvdá	uvdá	fact	noun
524	שְׁלִישִׁיshlishí	shlishí	third	adj.
525	לַעֲנוֹתla'anót	la'anót	to answer, to reply	verb
526	רוּחַrú'akh	rú'akh	spirit, soul	noun
527	יְהוּדִיyehudí	yehudí	Jew, Jewish person	noun
528	מַזָּלmazál	mazál	luck, fortune	noun
529	מֵאָזme'áz	me'áz	since, ever since	prep.
530	מְקוֹמִיmekomí	mekomí	local	adj.
531	מֵעַלme'ál	me'ál	above, over	prep.
532	בְּחַיֶּיךָbekhayékha	bekhayékha	come on!, oh, come on!	interj.
533	לְהָקִיםlehakím	lehakím	to found, to establish	verb
534	חֶבְרֶ׳הkhevré	khevré	guys, folks	noun
535	לְהִתְקַיֵּםlehitkayém	lehitkayém	to exist, to subsist	verb
536	סְבִיבָהsvivá	svivá	surroundings, vicinity	noun
537	חֲמִשָּׁהkhamishá	khamishá	five	num.
538	לִסְלֹחַlisló'akh	lisló'akh	to forgive, to pardon	verb
539	דִּיּוּןdiyún	diyún	discussion, debate	noun
540	רְשׁוּתreshút	reshút	permission, leave	noun
541	רְפוּאִיrefu'í	refu'í	medical	adj.
542	עוֹנָהoná	oná	season	noun
543	יֹפִיyófi	yófi	beauty	noun
544	ד״רdoktór	doktór	Dr., doctor	noun
545	זָקוּקzakúk	zakúk	in need, needing	adj.
546	צֶבַעtzéva	tzéva	color	noun
547	מַחֲלָהmakhalá	makhalá	illness, disease	noun
548	לִפְגֹּעַlifgó'a	lifgó'a	to hurt, to harm	verb
549	תְּשׁוּבָהtshuvá	tshuvá	answer, reply	noun
550	לְהַחְזִירlehakhzír	lehakhzír	to return, to give back	verb
551	לְהַעֲלוֹתleha'alót	leha'alót	to raise, to lift	verb
552	רְחוֹבrekhóv	rekhóv	street	noun
553	חֶבְרָתִיkhevratí	khevratí	social	adj.
554	לְנַהֵלlenahél	lenahél	to manage, to run	verb
555	חָרָאkhará	khará	shit, crap	noun
556	בִּטָּחוֹןbitakhón	bitakhón	security, safety	noun
557	בְּמֶשֶׁךְbeméshekh	beméshekh	during, for	prep.
558	כַּדּוּרkadúr	kadúr	ball	noun
559	דַּוְקָאdavká	davká	precisely, just	adv.
560	בְּעִקְבוֹתbe'ikvót	be'ikvót	following, in the footsteps of	prep.
561	בַּקָּשָׁהbakashá	bakashá	request, favor	noun
562	שָׂפָהsafá	safá	language, speech	noun
563	רֶגֶלrégel	régel	leg, foot	noun
564	מֶרְכָּזִיmerkazí	merkazí	central, main	adj.
565	לְאֹרֶךְle'órekh	le'órekh	along	prep.
566	תִּקְשֹׁרֶתtikshóret	tikshóret	media, the press	noun
567	נִהוּלnihúl	nihúl	management, administration	noun
568	מִגְוָןmigván	migván	variety, range	noun
569	נָמוּךְnamúkh	namúkh	low, short	adj.
570	לִמְנֹעַlimnó'a	limnó'a	to prevent, to stop	verb
571	אַהֲבָהahavá	ahavá	love	noun
572	מִבְנֶהmivné	mivné	structure, makeup	noun
573	כַּלְכָּלִיkalkalí	kalkalí	economic, economical	adj.
574	עֵץetz	etz	tree	noun
575	תִּיקtik	tik	bag, handbag	noun
576	דֻּגְמָהdugmá	dugmá	example	noun
577	צִבּוּרִיtziburí	tziburí	public, communal	adj.
578	אֵיזוֹezó	ezó	which, what	pron.
579	מֵאָהme'á	me'á	hundred, one hundred	num.
580	לְגַמְרֵיlegamréy	legamréy	completely, totally	adv.
581	לִבְרֹחַlivró'akh	livró'akh	to run away, to escape	verb
582	בְּמִקְרֶהbemikré	bemikré	by chance, by accident	adv.
583	לַעֲרֹךְla'arókh	la'arókh	to hold, to organize	verb
584	שִׁעוּרshi'úr	shi'úr	lesson, class	noun
585	תּוֹשָׁבtosháv	tosháv	resident, inhabitant	noun
586	כָּאֵלֶּהka'elé	ka'elé	such, like that	pron.
587	לָשֵׂאתlasét	lasét	to carry, to bear	verb
588	עָלוּלalúl	alúl	likely to, liable to	adj.
589	אוֹיoy	oy	oh!, oh no!	interj.
590	עָבָרavár	avár	past	noun
591	מֶלֶךְmélekh	mélekh	king	noun
592	לְמַעַןlemá'an	lemá'an	for the sake of, for	prep.
593	מַסmas	mas	tax	noun
594	קָצָרkatzár	katzár	short, brief	adj.
595	לְמַעֲשֶׂהlema'asé	lema'asé	in fact, actually	adv.
596	תִּינוֹקtinók	tinók	baby, infant	noun
597	פֶּרֶקpérek	pérek	chapter	noun
598	אַרְבָּעָהarba'á	arba'á	four	num.
599	לְהוֹרִידlehoríd	lehoríd	to take off, to remove	verb
600	כַּנִּרְאֶהkanir'é	kanir'é	apparently, probably	adv.