תַּלְמִיד student, pupil
talmídWithout nikud: תלמידnounmasculinefeminineMishkal: taktílתַּקְטִילRoot:ל-מ-ד
Meaning and translation of תלמיד
- 1.
student, pupil
ילד או נער שלומד בבית ספר≈ חניך
- 2.
student, disciple
מי שלומד באוניברסיטה או אצל מורה מסוים≈ סטודנט, חניך
תלמיד: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּלְמִידtalmídתלמיד | תַּלְמִידִיםtalmidímתלמידים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּלְמִידtalmídתלמיד | תַּלְמִידֵיtalmidéyתלמידי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּלְמִידָהtalmidáתלמידה | תַּלְמִידוֹתtalmidótתלמידות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּלְמִידַתtalmidátתלמידת | תַּלְמִידוֹתtalmidótתלמידות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תַּלְמִידִיtalmidíתלמידי | תַּלְמִידַיtalmidáyתלמידיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תַּלְמִידְךָtalmidkháתלמידך | תַּלְמִידֶיךָtalmidékhaתלמידיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תַּלְמִידֵךְtalmidékhתלמידך | תַּלְמִידַיִךְtalmidáyikhתלמידייך |
| hisהוּא | תַּלְמִידוֹtalmidóתלמידו | תַּלְמִידָיוtalmidávתלמידיו |
| herהִיא | תַּלְמִידָהּtalmidáתלמידה | תַּלְמִידֶיהָtalmidéhaתלמידיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תַּלְמִידֵנוּtalmidénuתלמידנו | תַּלְמִידֵינוּtalmidéynuתלמידינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תַּלְמִידְכֶםtalmidkhémתלמידכם | תַּלְמִידֵיכֶםtalmideykhémתלמידיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תַּלְמִידְכֶןtalmidkhénתלמידכן | תַּלְמִידֵיכֶןtalmideykhénתלמידיכן |
| their (m.)הֵם | תַּלְמִידָםtalmidámתלמידם | תַּלְמִידֵיהֶםtalmideyhémתלמידיהם |
| their (f.)הֵן | תַּלְמִידָןtalmidánתלמידן | תַּלְמִידֵיהֶןtalmideyhénתלמידיהן |
Examples with תלמיד
בהפסקה התלמידים משחקים כדורגל בחצר.
At recess the students play soccer in the yard.
איתי תלמיד לתואר שני בפיזיקה ועובד במעבדה.
Itai is a master's student in physics and works in a lab.
אני לא תלמיד.
זה אחד התלמידים של אבא שלי.
טום הוא תלמיד.
Tatoeba · Eldad · CharmQuark · CC BY 2.0 FR
מרי תמיד הייתה תלמידה לדוגמה.
מרי הייתה תמיד תלמידה למופת.
אני לא תלמידה.