Skip to content

מְנַהֵל manager, director

menahélWithout nikud: מנהל
nounmasculinefeminineMishkal: mekatélמְקַטֵּלRoot:נ-ה-ל

Meaning and translation of מנהל

  1. 1.

    manager, director, principal

    אדם שאחראי על מקום עבודה, צוות או בית ספר≈ ראש, אחראי

מנהל: plural, construct state and possessive forms

Masculine: base form
SingularPlural
מְנַהֵלmenahélמנהלמְנַהֲלִיםmenahalímמנהלים
Masculine: construct
SingularPlural
מְנַהֵלmenahélמנהלמְנַהֲלֵיmenahaléyמנהלי
Feminine: base form
SingularPlural
מְנַהֶלֶתmenahéletמנהלתמְנַהֲלוֹתmenahalótמנהלות
Feminine: construct
SingularPlural
מְנַהֶלֶתmenahéletמנהלתמְנַהֲלוֹתmenahalótמנהלות
Masculine: with pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימְנַהֲלִיmenahalíמנהלימְנַהֲלַיmenahaláyמנהליי
your (m. sg.)אַתָּהמְנַהַלְךָmenahalkháמנהלךמְנַהֲלֶיךָmenahalékhaמנהליך
your (f. sg.)אַתְּמְנַהֲלֵךְmenahalékhמנהלךמְנַהֲלַיִךְmenahaláyikhמנהלייך
hisהוּאמְנַהֲלוֹmenahalóמנהלומְנַהֲלָיוmenahalávמנהליו
herהִיאמְנַהֲלָהּmenahaláמנהלהמְנַהֲלֶיהָmenahaléhaמנהליה
ourאֲנַחְנוּמְנַהֲלֵנוּmenahalénuמנהלנומְנַהֲלֵינוּmenahaléynuמנהלינו
your (m. pl.)אַתֶּםמְנַהַלְכֶםmenahalkhémמנהלכםמְנַהֲלֵיכֶםmenahaleykhémמנהליכם
your (f. pl.)אַתֶּןמְנַהַלְכֶןmenahalkhénמנהלכןמְנַהֲלֵיכֶןmenahaleykhénמנהליכן
their (m.)הֵםמְנַהֲלָםmenahalámמנהלםמְנַהֲלֵיהֶםmenahaleyhémמנהליהם
their (f.)הֵןמְנַהֲלָןmenahalánמנהלןמְנַהֲלֵיהֶןmenahaleyhénמנהליהן

Examples with מנהל

  • המנהלת של בית הספר דיברה עם ההורים.

    The school principal spoke with the parents. (a woman)

  • אחרי חמש שנים בחברה הוא נהיה מנהל צוות.

    After five years at the company he became a team manager.

  • אני רוצה לראות את המנהל.

    Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • אני המנהל כאן.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • כאן אתה המנהל.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני יכול לדבר עם המנהלת?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני יכולה לדבר עם המנהלת?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אפשר לדבר עם המנהלת?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments