מְנַהֵל manager, director
menahélWithout nikud: מנהלnounmasculinefeminineMishkal: mekatélמְקַטֵּלRoot:נ-ה-ל
Meaning and translation of מנהל
- 1.
manager, director, principal
אדם שאחראי על מקום עבודה, צוות או בית ספר≈ ראש, אחראי
מנהל: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנַהֵלmenahélמנהל | מְנַהֲלִיםmenahalímמנהלים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנַהֵלmenahélמנהל | מְנַהֲלֵיmenahaléyמנהלי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנַהֶלֶתmenahéletמנהלת | מְנַהֲלוֹתmenahalótמנהלות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנַהֶלֶתmenahéletמנהלת | מְנַהֲלוֹתmenahalótמנהלות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מְנַהֲלִיmenahalíמנהלי | מְנַהֲלַיmenahaláyמנהליי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מְנַהַלְךָmenahalkháמנהלך | מְנַהֲלֶיךָmenahalékhaמנהליך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מְנַהֲלֵךְmenahalékhמנהלך | מְנַהֲלַיִךְmenahaláyikhמנהלייך |
| hisהוּא | מְנַהֲלוֹmenahalóמנהלו | מְנַהֲלָיוmenahalávמנהליו |
| herהִיא | מְנַהֲלָהּmenahaláמנהלה | מְנַהֲלֶיהָmenahaléhaמנהליה |
| ourאֲנַחְנוּ | מְנַהֲלֵנוּmenahalénuמנהלנו | מְנַהֲלֵינוּmenahaléynuמנהלינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מְנַהַלְכֶםmenahalkhémמנהלכם | מְנַהֲלֵיכֶםmenahaleykhémמנהליכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מְנַהַלְכֶןmenahalkhénמנהלכן | מְנַהֲלֵיכֶןmenahaleykhénמנהליכן |
| their (m.)הֵם | מְנַהֲלָםmenahalámמנהלם | מְנַהֲלֵיהֶםmenahaleyhémמנהליהם |
| their (f.)הֵן | מְנַהֲלָןmenahalánמנהלן | מְנַהֲלֵיהֶןmenahaleyhénמנהליהן |
Examples with מנהל
המנהלת של בית הספר דיברה עם ההורים.
The school principal spoke with the parents. (a woman)
אחרי חמש שנים בחברה הוא נהיה מנהל צוות.
After five years at the company he became a team manager.
אני רוצה לראות את המנהל.
Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
אני המנהל כאן.
כאן אתה המנהל.
אני יכול לדבר עם המנהלת?
אני יכולה לדבר עם המנהלת?
אפשר לדבר עם המנהלת?
Words with the same root נ-ה-ל
- to manage, to runלְנַהֵל
- management, administrationנִהוּל
- management, administrationהַנְהָלָה
- to proceed, to be conductedלְהִתְנַהֵל
- conduct, behaviorהִתְנַהֲלוּת
- administration, managementמִנְהָל
- procedure, protocolנֹהַל
- administrativeמִנְהָלִי
- managerial, administrativeנִהוּלִי
- administration, directorateמִנְהֶלֶת
- administration, managementמִנְהָלָה
- administrativeמִנְהַלְתִּי