Skip to content

הַנְהָלָה management, administration

hanhaláWithout nikud: הנהלה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:נ-ה-ל

Meaning and translation of הנהלה

  1. 1.

    management, administration, board

    האנשים שמנהלים מקום עבודה, מוסד או ארגון≈ מנהלים, ניהול

הנהלה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הַנְהָלָהhanhaláהנהלההַנְהָלוֹתhanhalótהנהלות
Construct
SingularPlural
הַנְהָלַתhanhalátהנהלתהַנְהָלוֹתhanhalótהנהלות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַנְהָלָתִיhanhalatíהנהלתיהַנְהָלוֹתַיhanhalotáyהנהלותיי
your (m. sg.)אַתָּההַנְהָלָתְךָhanhalatkháהנהלתךהַנְהָלוֹתֶיךָhanhalotékhaהנהלותיך
your (f. sg.)אַתְּהַנְהָלָתֵךְhanhalatékhהנהלתךהַנְהָלוֹתַיִךְhanhalotáyikhהנהלותייך
hisהוּאהַנְהָלָתוֹhanhalatóהנהלתוהַנְהָלוֹתָיוhanhalotávהנהלותיו
herהִיאהַנְהָלָתָהּhanhalatáהנהלתההַנְהָלוֹתֶיהָhanhalotéhaהנהלותיה
ourאֲנַחְנוּהַנְהָלָתֵנוּhanhalaténuהנהלתנוהַנְהָלוֹתֵינוּhanhalotéynuהנהלותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהַנְהָלַתְכֶםhanhalatkhémהנהלתכםהַנְהָלוֹתֵיכֶםhanhaloteykhémהנהלותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַנְהָלַתְכֶןhanhalatkhénהנהלתכןהַנְהָלוֹתֵיכֶןhanhaloteykhénהנהלותיכן
their (m.)הֵםהַנְהָלָתָםhanhalatámהנהלתםהַנְהָלוֹתֵיהֶםhanhaloteyhémהנהלותיהם
their (f.)הֵןהַנְהָלָתָןhanhalatánהנהלתןהַנְהָלוֹתֵיהֶןhanhaloteyhénהנהלותיהן

Examples with הנהלה

  • הנהלת הבניין ביקשה מכולם לא להשאיר אופניים בכניסה.

    The building management asked everyone not to leave bikes in the entrance.

  • ההנהלה הסתירה את המצב הפיננסי האמיתי של החברה מהפועלים.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments