לֵהָנוֹת to enjoy, to have a good time
lehanótWithout nikud: ליהנותverbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:ה-נ-ה
Meaning and translation of ליהנות
- 1.
to enjoy, to have a good time
להרגיש טוב ושמח בגלל משהו≈ לשמוח, להתענג
- לֵהָנוֹת מִ־מַּשֶּׁהוּ— to enjoy sth
- לֵהָנוֹת + שֵׁם פֹּעַל— to enjoy doing sth(+ infinitive)
ליהנות conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לֵהָנוֹתlehanótליהנותלְהֵהָנוֹתlehehanótלהיהנותvariant | נֶהֱנֶהnehenéנהנה | נֶהֱנֵיתnehenétנהנית | נֶהֱנִיםnehenímנהנים | נֶהֱנוֹתnehenótנהנות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נֶהֱנֵיתִיnehenétiנהניתי | אֵהָנֶהehanéאיהנה |
| weאֲנַחְנוּ | נֶהֱנֵינוּnehenénuנהנינו | נֵהָנֶהnehanéניהנה |
| you (m. sg.)אַתָּה | נֶהֱנֵיתָnehenétaנהנית | תֵּהָנֶהtehanéתיהנה |
| you (f. sg.)אַתְּ | נֶהֱנֵיתnehenétנהנית | תֵּהָנִיtehaníתיהני |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נֶהֱנֵיתֶםnehenetémנהניתם | תֵּהָנוּtehanúתיהנו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נֶהֱנֵיתֶןneheneténנהניתן | תֵּהָנוּtehanúתיהנותֵּהָנֶינָהtehanénaתיהנינהformal |
| heהוּא | נֶהֱנָהnehenáנהנה | יֵהָנֶהyehanéייהנה |
| sheהִיא | נֶהֶנְתָהnehentáנהנתה | תֵּהָנֶהtehanéתיהנה |
| theyהֵם / הֵן | נֶהֱנוּnehenúנהנו | יֵהָנוּyehanúייהנותֵּהָנֶינָהtehanénaתיהנינהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הֵהָנֵהhehanéהיהנה | הֵהָנִיhehaníהיהני | הֵהָנוּhehanúהיהנו | הֵהָנוּhehanúהיהנוהֵהָנֶינָהhehanénaהיהנינהformal |
Examples with ליהנות
נהנינו מאוד מההופעה אתמול בערב.
We really enjoyed the show last night.
היא נהנית לבשל לכל המשפחה בסוף השבוע.
She enjoys cooking for the whole family on weekends.
אני נהנה לנסוע ברכבת.
Tatoeba · galoosh33 · shanghainese · CC BY 2.0 FR
האם אתה נהנה?
איש לא נהנה.