Skip to content

הֲנָאָה pleasure, enjoyment

hana'áWithout nikud: הנאה
nounfeminineRoot:ה-נ-ה

Meaning and translation of הנאה

  1. 1.

    pleasure, enjoyment

    הרגשה טובה כשעושים או מקבלים משהו נעים≈ כיף, עונג

    • הֲנָאָה מִ־מַּשֶּׁהוּ— pleasure from sth; enjoyment of sth

הנאה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הֲנָאָהhana'áהנאההֲנָאוֹתhana'ótהנאות
Construct
SingularPlural
הַנְאַתhan'átהנאתהֲנָאוֹתhana'ótהנאות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַנְאָתִיhan'atíהנאתיהֲנָאוֹתַיhana'otáyהנאותיי
your (m. sg.)אַתָּההַנְאָתְךָhan'atkháהנאתךהֲנָאוֹתֶיךָhana'otékhaהנאותיך
your (f. sg.)אַתְּהַנְאָתֵךְhan'atékhהנאתךהֲנָאוֹתַיִךְhana'otáyikhהנאותייך
hisהוּאהֲנָאָתוֹhana'atóהנאתוהֲנָאוֹתָיוhana'otávהנאותיו
herהִיאהַנְאָתָהּhan'atáהנאתההֲנָאוֹתֶיהָhana'otéhaהנאותיה
ourאֲנַחְנוּהַנְאָתֵנוּhan'aténuהנאתנוהֲנָאוֹתֵינוּhana'otéynuהנאותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהֲנָאָתְכֶםhana'otkhémהנאתכםהֲנָאוֹתֵיכֶםhana'oteykhémהנאותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַנְאַתְכֶןhan'atkhénהנאתכןהֲנָאוֹתֵיכֶןhana'oteykhénהנאותיכן
their (m.)הֵםהַנְאָתָםhan'atámהנאתםהֲנָאוֹתֵיהֶםhana'oteyhémהנאותיהם
their (f.)הֵןהַנְאָתָןhan'atánהנאתןהֲנָאוֹתֵיהֶןhana'oteyhénהנאותיהן

Examples with הנאה

  • אבא שלי מפיק הנאה גדולה מעבודה בגינה

    My dad gets great pleasure from working in the garden.

  • היה מסע ארוך, אבל נהניתי מכל רגע, הנאה צרופה

    It was a long trip, but I enjoyed every moment — pure pleasure.

  • עסקים לפני הנאה.

    Tatoeba · Olya · marafon · CC BY 2.0 FR

  • משחק קלפים זו הנאה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זו הנאה לשחק טניס.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments