תִּיק bag, handbag
tikWithout nikud: תיקnounmasculineRoot:ת-י-ק
Meaning and translation of תיק
- 1.
bag, handbag, briefcase
חפץ מבד או מעור שנושאים בו דברים
- 2.
case, file
law; law
אוסף מסמכים על עניין משפטי, או העניין עצמו בבית המשפט
תיק: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּיקtikתיק | תִּיקִיםtikímתיקים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּיקtikתיק | תִּיקֵיtikéyתיקי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תִּיקִיtikíתיקי | תִּיקַיtikáyתיקיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תִּיקְךָtikkháתיקך | תִּיקֶיךָtikékhaתיקיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תִּיקֵךְtikékhתיקך | תִּיקַיִךְtikáyikhתיקייך |
| hisהוּא | תִּיקוֹtikóתיקו | תִּיקָיוtikávתיקיו |
| herהִיא | תִּיקָהּtikáתיקה | תִּיקֶיהָtikéhaתיקיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תִּיקֵנוּtikénuתיקנו | תִּיקֵינוּtikéynuתיקינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תִּיקְכֶםtikkhémתיקכם | תִּיקֵיכֶםtikeykhémתיקיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תִּיקְכֶןtikkhénתיקכן | תִּיקֵיכֶןtikeykhénתיקיכן |
| their (m.)הֵם | תִּיקָםtikámתיקם | תִּיקֵיהֶםtikeyhémתיקיהם |
| their (f.)הֵן | תִּיקָןtikánתיקן | תִּיקֵיהֶןtikeyhénתיקיהן |
Examples with תיק
התיק של הבת שלי לבית הספר כבד מדי.
My daughter's school bag is too heavy.
עורכת הדין קראה את התיק כל הלילה.
The lawyer read through the case file all night.
התיק הזה שלי.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
זה התיק שלי.
Tatoeba · omiros · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זה התיק שלך.