תִּיקִיָּה folder, directory
tikiyáWithout nikud: תיקייהnounfeminineRoot:ת-י-ק
Meaning and translation of תיקייה
- 1.
folder, directory
also on a computer
מקום לשמור בו דפים או קבצים יחד, מנייר או במחשב≈ קלסר, תיק
תיקייה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּיקִיָּהtikiyáתיקייה | תִּיקִיּוֹתtikiyótתיקיות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּיקִיַּתtikiyátתיקיית | תִּיקִיּוֹתtikiyótתיקיות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תִּיקִיָּתִיtikiyatíתיקייתי | תִּיקִיּוֹתַיtikiyotáyתיקיותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תִּיקִיָּתְךָtikiyatkháתיקייתך | תִּיקִיּוֹתֶיךָtikiyotékhaתיקיותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תִּיקִיָּתֵךְtikiyatékhתיקייתך | תִּיקִיּוֹתַיִךְtikiyotáyikhתיקיותייך |
| hisהוּא | תִּיקִיָּתוֹtikiyatóתיקייתו | תִּיקִיּוֹתָיוtikiyotávתיקיותיו |
| herהִיא | תִּיקִיָּתָהּtikiyatáתיקייתה | תִּיקִיּוֹתֶיהָtikiyotéhaתיקיותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תִּיקִיָּתֵנוּtikiyaténuתיקייתנו | תִּיקִיּוֹתֵינוּtikiyotéynuתיקיותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תִּיקִיַּתְכֶםtikiyatkhémתיקייתכם | תִּיקִיּוֹתֵיכֶםtikiyoteykhémתיקיותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תִּיקִיַּתְכֶןtikiyatkhénתיקייתכן | תִּיקִיּוֹתֵיכֶןtikiyoteykhénתיקיותיכן |
| their (m.)הֵם | תִּיקִיָּתָםtikiyatámתיקייתם | תִּיקִיּוֹתֵיהֶםtikiyoteyhémתיקיותיהם |
| their (f.)הֵן | תִּיקִיָּתָןtikiyatánתיקייתן | תִּיקִיּוֹתֵיהֶןtikiyoteyhénתיקיותיהן |
Examples with תיקייה
שמרתי את כל הקבלות בתיקייה אחת על שולחן העבודה
I saved all the receipts in one folder on the desktop.
בארון של המזכירה יש תיקיות צבעוניות לכל לקוח
The secretary's cabinet has colored folders for every client.