הֶסְכֵּם agreement, contract
heskémWithout nikud: הסכםnounmasculineMishkal: hektélהֶקְטֵלRoot:ס-כ-ם
Meaning and translation of הסכם
- 1.
agreement, contract, treaty
החלטה משותפת של שני צדדים או יותר, לפעמים כתובה וחתומה≈ חוזה, אמנה
- הֶסְכֵּם עִם מִישֶׁהוּ— an agreement with sb
הסכם: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶסְכֵּםheskémהסכם | הֶסְכֵּמִיםheskemímהסכמים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶסְכֵּםheskémהסכם | הֶסְכֵּמֵיheskeméyהסכמי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הֶסְכֵּמִיheskemíהסכמי | הֶסְכֵּמַיheskemáyהסכמיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הֶסְכֵּמְךָheskemkháהסכמך | הֶסְכֵּמֶיךָheskemékhaהסכמיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הֶסְכֵּמֵךְheskemékhהסכמך | הֶסְכֵּמַיִךְheskemáyikhהסכמייך |
| hisהוּא | הֶסְכֵּמוֹheskemóהסכמו | הֶסְכֵּמָיוheskemávהסכמיו |
| herהִיא | הֶסְכֵּמָהּheskemáהסכמה | הֶסְכֵּמֶיהָheskeméhaהסכמיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הֶסְכֵּמֵנוּheskeménuהסכמנו | הֶסְכֵּמֵינוּheskeméynuהסכמינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הֶסְכֵּמְכֶםheskemkhémהסכמכם | הֶסְכֵּמֵיכֶםheskemeykhémהסכמיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הֶסְכֵּמְכֶןheskemkhénהסכמכן | הֶסְכֵּמֵיכֶןheskemeykhénהסכמיכן |
| their (m.)הֵם | הֶסְכֵּמָםheskemámהסכמם | הֶסְכֵּמֵיהֶםheskemeyhémהסכמיהם |
| their (f.)הֵן | הֶסְכֵּמָןheskemánהסכמן | הֶסְכֵּמֵיהֶןheskemeyhénהסכמיהן |
Examples with הסכם
חתמנו על הסכם עם בעל הדירה לשנתיים.
We signed a two-year agreement with the landlord.
הגענו להסכם: אני מבשל ואתה שוטף כלים.
We reached an agreement: I cook and you do the dishes.
הסיכוי להשגת הסכם נמוך ביותר.
שני הצדדים חתמו על הסכם שלום.
תום הפר את ההסכם.