Skip to content

לְהַסְכִּים to agree, to consent

lehaskímWithout nikud: להסכים
verbBinyan: hif'ílהִפְעִילRoot:ס-כ-ם

Meaning and translation of להסכים

  1. 1.

    to agree, to consent

    לחשוב כמו מישהו אחר, או לומר "כן" לבקשה≈ לאשר, להיענות

    • לְהַסְכִּים עִם מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— to agree with sb/sth
    • לְהַסְכִּים לְ־מַשֶּׁהוּ— to agree to sth; to consent to sth
    • לְהַסְכִּים לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— to agree to do sth(+ infinitive)

להסכים conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהַסְכִּיםlehaskímלהסכיםמַסְכִּיםmaskímמסכיםמַסְכִּימָהmaskimáמסכימהמַסְכִּימִיםmaskimímמסכימיםמַסְכִּימוֹתmaskimótמסכימות
PersonPastFuture
Iאֲנִיהִסְכַּמְתִּיhiskámtiהסכמתיאַסְכִּיםaskímאסכים
weאֲנַחְנוּהִסְכַּמְנוּhiskámnuהסכמנונַסְכִּיםnaskímנסכים
you (m. sg.)אַתָּההִסְכַּמְתָּhiskámtaהסכמתתַּסְכִּיםtaskímתסכים
you (f. sg.)אַתְּהִסְכַּמְתְּhiskámtהסכמתתַּסְכִּימִיtaskímiתסכימי
you (m. pl.)אַתֶּםהִסְכַּמְתֶּםhiskamtémהסכמתםתַּסְכִּימוּtaskímuתסכימו
you (f. pl.)אַתֶּןהִסְכַּמְתֶּןhiskamténהסכמתןתַּסְכִּימוּtaskímuתסכימותַּסְכֵּמְנָהtaskémnaתסכמנהformal
heהוּאהִסְכִּיםhiskímהסכיםיַסְכִּיםyaskímיסכים
sheהִיאהִסְכִּימָהhiskímaהסכימהתַּסְכִּיםtaskímתסכים
theyהֵם / הֵןהִסְכִּימוּhiskímuהסכימויַסְכִּימוּyaskímuיסכימותַּסְכֵּמְנָהtaskémnaתסכמנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הַסְכֵּםhaskémהסכםהַסְכִּימִיhaskímiהסכימיהַסְכִּימוּhaskímuהסכימוהַסְכִּימוּhaskímuהסכימוהַסְכֵּמְנָהhaskémnaהסכמנהformal
Passive
Present
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
מֻסְכָּםmuskámמוסכםמֻסְכֶּמֶתmuskémetמוסכמתמֻסְכָּמִיםmuskamímמוסכמיםמֻסְכָּמוֹתmuskamótמוסכמות
PersonPastFuture
Iאֲנִיהֻסְכַּמְתִּיhuskámtiהוסכמתיאֻסְכַּםuskámאוסכם
weאֲנַחְנוּהֻסְכַּמְנוּhuskámnuהוסכמנונֻסְכַּםnuskámנוסכם
you (m. sg.)אַתָּההֻסְכַּמְתָּhuskámtaהוסכמתתֻּסְכַּםtuskámתוסכם
you (f. sg.)אַתְּהֻסְכַּמְתְּhuskámtהוסכמתתֻּסְכְּמִיtuskemíתוסכמי
you (m. pl.)אַתֶּםהֻסְכַּמְתֶּםhuskamtémהוסכמתםתֻּסְכְּמוּtuskemúתוסכמו
you (f. pl.)אַתֶּןהֻסְכַּמְתֶּןhuskamténהוסכמתןתֻּסְכְּמוּtuskemúתוסכמותֻּסְכַּמְנָהtuskámnaתוסכמנהformal
heהוּאהֻסְכַּםhuskámהוסכםיֻסְכַּםyuskámיוסכם
sheהִיאהֻסְכְּמָהhuskemáהוסכמהתֻּסְכַּםtuskámתוסכם
theyהֵם / הֵןהֻסְכְּמוּhuskemúהוסכמויֻסְכְּמוּyuskemúיוסכמותֻּסְכַּמְנָהtuskámnaתוסכמנהfem., formal

Examples with להסכים

  • אני לא מסכימה עם מה שאמרת על הסרט.

    I don't agree with what you said about the movie. (said by a woman)

  • בעל הבית הסכים להנחה קטנה בשכר הדירה.

    The landlord agreed to a small discount on the rent.

  • השכנים הסכימו לשמור על החתול שלנו בשבוע הבא.

    The neighbors agreed to look after our cat next week.

  • אתה מסכים עם זה?

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זה לא חשוב, אתה מסכים?

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • זה לא חשוב, את מסכימה?

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

Comments