דִּיּוּן discussion, debate

diyúnWithout nikud: דיון

nounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ד-י-ן

Meaning and translation of דיון

1.
discussion, debate
שיחה שבה כמה אנשים מחליפים דעות על נושא≈ ויכוח, שיחה
- דִּיּוּן עַל מַשֶּׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— a discussion about sth
2.
hearing, session
in court
פגישה בבית משפט שבה שומעים את הצדדים בתיק≈ ישיבה

דיון: plural, construct state and possessive forms

Base form

Singular	Plural
דִּיּוּןdiyúnדיון	דִּיּוּנִיםdiyunímדיונים

Construct

Singular	Plural
דִּיּוּןdiyúnדיון	דִּיּוּנֵיdiyunéyדיוני

With pronoun suffixes

Person	Sg. + suffix	Pl. + suffix
myאֲנִי	דִּיּוּנִיdiyuníדיוני	דִּיּוּנַיdiyunáyדיוניי
your (m. sg.)אַתָּה	דִּיּוּנְךָdiyunkháדיונך	דִּיּוּנֶיךָdiyunékhaדיוניך
your (f. sg.)אַתְּ	דִּיּוּנֵךְdiyunékhדיונך	דִּיּוּנַיִךְdiyunáyikhדיונייך
hisהוּא	דִּיּוּנוֹdiyunóדיונו	דִּיּוּנָיוdiyunávדיוניו
herהִיא	דִּיּוּנָהּdiyunáדיונה	דִּיּוּנֶיהָdiyunéhaדיוניה
ourאֲנַחְנוּ	דִּיּוּנֵנוּdiyunénuדיוננו	דִּיּוּנֵינוּdiyunéynuדיונינו
your (m. pl.)אַתֶּם	דִּיּוּנְכֶםdiyunkhémדיונכם	דִּיּוּנֵיכֶםdiyuneykhémדיוניכם
your (f. pl.)אַתֶּן	דִּיּוּנְכֶןdiyunkhénדיונכן	דִּיּוּנֵיכֶןdiyuneykhénדיוניכן
their (m.)הֵם	דִּיּוּנָםdiyunámדיונם	דִּיּוּנֵיהֶםdiyuneyhémדיוניהם
their (f.)הֵן	דִּיּוּנָןdiyunánדיונן	דִּיּוּנֵיהֶןdiyuneyhénדיוניהן

Examples with דיון

בכיתה היה דיון ארוך על איכות הסביבה
There was a long discussion in class about the environment.
הדיון בבית המשפט נדחה לחודש הבא
The court hearing was postponed until next month.
זה לא שווה דיון כמעט.
Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR
זה לא שווה דיון.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אהבתי את הדיון איתו.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Words with the same root ד-י-ן

Comments