דִּין law, judgment

dinWithout nikud: דין

nounmasculineRoot:ד-י-ן

Meaning and translation of דין

1.
law, judgment, ruling
עורך דין — lawyer; גזר דין — sentence
מה שהחוק קובע או מה שבית משפט מחליט≈ חוק, משפט
2.
justice, law
formal; literary
עשיית צדק לפי החוק, בשפה גבוהה≈ צדק

דין: plural, construct state and possessive forms

Base form

Singular	Plural
דִּיןdinדין	דִּינִיםdinímדינים

Construct

Singular	Plural
דִּיןdinדין	דִּינֵיdinéyדיני

With pronoun suffixes

Person	Sg. + suffix	Pl. + suffix
myאֲנִי	דִּינִיdiníדיני	דִּינַיdináyדיניי
your (m. sg.)אַתָּה	דִּינְךָdinkháדינך	דִּינֶיךָdinékhaדיניך
your (f. sg.)אַתְּ	דִּינֵךְdinékhדינך	דִּינַיִךְdináyikhדינייך
hisהוּא	דִּינוֹdinóדינו	דִּינָיוdinávדיניו
herהִיא	דִּינָהּdináדינה	דִּינֶיהָdinéhaדיניה
ourאֲנַחְנוּ	דִּינֵנוּdinénuדיננו	דִּינֵינוּdinéynuדינינו
your (m. pl.)אַתֶּם	דִּינְכֶםdinkhémדינכם	דִּינֵיכֶםdineykhémדיניכם
your (f. pl.)אַתֶּן	דִּינְכֶןdinkhénדינכן	דִּינֵיכֶןdineykhénדיניכן
their (m.)הֵם	דִּינָםdinámדינם	דִּינֵיהֶםdineyhémדיניהם
their (f.)הֵן	דִּינָןdinánדינן	דִּינֵיהֶןdineyhénדיניהן

Examples with דין

גזר הדין יינתן בעוד שבועיים
The sentence will be handed down in two weeks.
השופט אמר שהדין חייב להיות שווה לכולם
The judge said that justice must be the same for everyone.
יום הדין הגיע.
Tatoeba · fekundulo · joulin · CC BY 2.0 FR
אני עורך דין.
Tatoeba · fekundulo · Olya · CC BY 2.0 FR
הוא עורך דין.
Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Phrases with דין

Words with the same root ד-י-ן

Comments