Частотный список

Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов

5 000 словСтраница 7 из 50

№	Иврит	Транскрипция	Перевод	Часть речи
601	לְהַעֲנִיקлеһаани́к	леһаани́к	давать, даровать	глаг.
602	סִדְרָהсидра́	сидра́	сериал	сущ.
603	קַוка́в	ка́в	линия	сущ.
604	ע״יаль йеде́й	аль йеде́й	посредством, через	предл.
605	עֶזְרָהэзра́	эзра́	помощь	сущ.
606	כָּעֵתкаэ́т	каэ́т	сейчас, теперь	нареч.
607	לְהַזְמִיןлеһазми́н	леһазми́н	приглашать	глаг.
608	לְאֻמִּיлеуми́	леуми́	национальный, государственный	прил.
609	גָּרוּעַгару́а	гару́а	плохой, скверный	прил.
610	בַּנְקба́нк	ба́нк	банк	сущ.
611	עוֹבֵדове́д	ове́д	работник, сотрудник	сущ.
612	קֹדֶםко́дем	ко́дем	сначала, сперва	нареч.
613	אֵיכוּתэйху́т	эйху́т	качество	сущ.
614	לְהֵרָגַעлеһерага́	леһерага́	успокаиваться	глаг.
615	רָצוֹןрацо́н	рацо́н	желание, воля	сущ.
616	בְּשֶׁלбеше́ль	беше́ль	из-за, вследствие	предл.
617	חָסֵרхасе́р	хасе́р	недостающий, отсутствующий	прил.
618	שֶׁקֶלше́кель	ше́кель	шекель	сущ.
619	תְּחִלָּהтхила́	тхила́	начало	сущ.
620	יָדוּעַяду́а	яду́а	известный	прил.
621	לְהַכְנִיסлеһахни́с	леһахни́с	вводить, впускать	глаг.
622	הוֹרָאָהһораа́	һораа́	инструкция, указание	сущ.
623	הוֹצָאָהһоцаа́	һоцаа́	расход, трата	сущ.
624	מִיָּדмия́д	мия́д	немедленно, сразу	нареч.
625	לְפָחוֹתлефахо́т	лефахо́т	по крайней мере	нареч.
626	לְהִגָּמֵרлеһигаме́р	леһигаме́р	заканчиваться, кончаться	глаг.
627	לְעִתִּיםлеити́м	леити́м	иногда	нареч.
628	מְאֻחָרмеуха́р	меуха́р	поздний	прил.
629	כְּגוֹןкего́н	кего́н	как например, такой как	част.
630	שִׂיחָהсиха́	сиха́	разговор	сущ.
631	מֻמְלָץмумла́ц	мумла́ц	рекомендуемый, рекомендованный	прил.
632	מַדְהִיםмадһи́м	мадһи́м	потрясающий, поразительный	прил.
633	בָּסִיסбаси́с	баси́с	база, основа	сущ.
634	שְׁאָרшеа́р	шеа́р	остальное, остаток	сущ.
635	בְּהֶחְלֵטбеһехле́т	беһехле́т	безусловно, конечно	нареч.
636	אָכֵןахе́н	ахе́н	действительно, в самом деле	нареч.
637	לְיַדлея́д	лея́д	рядом с, возле	предл.
638	גַּןга́н	га́н	сад	сущ.
639	אֲוִירави́р	ави́р	воздух	сущ.
640	בְּרִיאוּתбриу́т	бриу́т	здоровье	сущ.
641	עַםа́м	а́м	народ	сущ.
642	רוֹפֵאрофе́	рофе́	врач	сущ.
643	טַעַםта́ам	та́ам	вкус	сущ.
644	לְהָכִיןлеһахи́н	леһахи́н	готовить, приготовить	глаг.
645	אֵםэ́м	э́м	мать	сущ.
646	תֹּכֶןто́хен	то́хен	содержание, содержимое	сущ.
647	יְכֹלֶתйехо́лет	йехо́лет	способность	сущ.
648	יְשִׁיבָהйешива́	йешива́	заседание, совещание	сущ.
649	לִצְפּוֹתлицпо́т	лицпо́т	смотреть, наблюдать	глаг.
650	פִּתּוּחַпиту́ах	питу́ах	развитие, разработка	сущ.
651	לְהִדָּרֵשׁлеһидаре́ш	леһидаре́ш	требоваться	глаг.
652	לָגוּרлагу́р	лагу́р	жить, проживать	глаг.
653	לְהַרְאוֹתлеһаръо́т	леһаръо́т	показывать, показать	глаг.
654	סָפֵקсафе́к	сафе́к	сомнение	сущ.
655	חַוָּהхава́	хава́	ферма, ранчо	сущ.
656	כְּלָלִיклали́	клали́	общий	прил.
657	יֶתֶרйе́тер	йе́тер	излишек, избыток	сущ.
658	שַׁבָּתшаба́т	шаба́т	суббота, шаббат	сущ.
659	דּוֹמֶהдоме́	доме́	похожий	прил.
660	לְהִשְׁתַּתֵּףлеһиштате́ф	леһиштате́ф	участвовать	глаг.
661	מִבְּחִינַתмибхина́т	мибхина́т	с точки зрения, в плане	предл.
662	לְבַקֵּרлеваке́р	леваке́р	посещать, навещать	глаг.
663	כְּלוֹמַרклома́р	клома́р	то есть, иначе говоря	нареч.
664	חֲנוּתхану́т	хану́т	магазин, лавка	сущ.
665	קְהִלָּהкеһила́	кеһила́	община, сообщество	сущ.
666	לִצְחֹקлицхо́к	лицхо́к	смеяться	глаг.
667	דְּמוּתдму́т	дму́т	образ, фигура	сущ.
668	מִשּׁוּםмишу́м	мишу́м	из-за	предл.
669	הֲגַנָּהһагана́	һагана́	оборона, охрана	сущ.
670	לִבְנוֹתливно́т	ливно́т	строить	глаг.
671	הַחוּצָהһаху́ца	һаху́ца	наружу, вон	нареч.
672	רָחָבраха́в	раха́в	широкий	прил.
673	לִשְׂנֹאлисно́	лисно́	ненавидеть	глаг.
674	שַׂרса́р	са́р	министр	сущ.
675	לְעֻמַּתлеума́т	леума́т	по сравнению с, в отличие от	предл.
676	טִבְעִיтивъи́	тивъи́	естественный, природный	прил.
677	לְהַסְבִּירлеһасби́р	леһасби́р	объяснять	глаг.
678	תַּרְבּוּתтарбу́т	тарбу́т	культура	сущ.
679	לְהַסְכִּיםлеһаски́м	леһаски́м	соглашаться	глаг.
680	לְהִתְיַחֵסлеһитьяхе́с	леһитьяхе́с	относиться, обращаться	глаг.
681	כְּתָבкта́в	кта́в	письмо, почерк	сущ.
682	לְהֵחָשֵׁבлеһехаше́в	леһехаше́в	считаться	глаг.
683	כָּרֶגַעкаре́га	каре́га	сейчас, в данный момент	нареч.
684	לְמַעְלָהлема́ала	лема́ала	наверх	нареч.
685	שַׁעַרша́ар	ша́ар	ворота	сущ.
686	שָׁלוֹםшало́м	шало́м	мир, покой	сущ.
687	אֲמֶרִיקָאִיамерикаи́	америкаи́	американский	прил.
688	לְהֵעָלֵםлеһеале́м	леһеале́м	исчезать	глаг.
689	מַתָּןмата́н	мата́н	предоставление, выдача	сущ.
690	מְפַקֵּדмефаке́д	мефаке́д	командир	сущ.
691	מֵעֵבֶרмеэ́вер	меэ́вер	по ту сторону, за	предл.
692	מְסִבָּהмесиба́	месиба́	вечеринка	сущ.
693	פִּרְסוּםпирсу́м	пирсу́м	реклама	сущ.
694	מַחְשֵׁבмахше́в	махше́в	компьютер	сущ.
695	זוֹנָהзона́	зона́	проститутка, шлюха	сущ.
696	שָׁלֵםшале́м	шале́м	целый, полный	прил.
697	שֶׁכֵּןшеке́н	шеке́н	ведь, так как	союз
698	סְתָםста́м	ста́м	просто так, без причины	нареч.
699	מַאֲמָרмаама́р	маама́р	статья	сущ.
700	בְּעוֹדбео́д	бео́д	через	предл.