К содержимому

לְהַעֲנִיק

леһаани́кБез огласовки: להעניק
глаг.Биньян: hифъильКорень:ע-נ-ק

Значения

  1. 1.

    давать, даровать, присуждать

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהַעֲנִיקлеһаани́кמַעֲנִיקмаани́кמַעֲנִיקָהмааника́מַעֲנִיקִיםмааники́мמַעֲנִיקוֹתмаанико́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהֶעֱנַקְתִּיһеэ́нактиאַעֲנִיקаани́к
мыאֲנַחְנוּהֶעֱנַקְנוּһеэна́кнуנַעֲנִיקнаани́к
ты (м.)אַתָּההֶעֱנַקְתָּһеэ́нактаתַּעֲנִיקтаани́к
ты (ж.)אַתְּהֶעֱנַקְתְּһеэ́нактתַּעֲנִיקִיтаани́ки
вы (м.)אַתֶּםהֶעֱנַקְתֶּםһеэнакте́мתַּעֲנִיקוּтаани́ку
вы (ж.)אַתֶּןהֶעֱנַקְתֶּןһеэнакте́нתַּעֲנִיקוּтаани́куתַּעֲנֵקְנָהкнижн.
онהוּאהֶעֱנִיקһеэни́кיַעֲנִיקяани́к
онаהִיאהֶעֱנִיקָהһеэни́каתַּעֲנִיקтаани́к
ониהֵם / הֵןהֶעֱנִיקוּһеэни́куיַעֲנִיקוּяани́куתַּעֲנֵקְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הַעֲנֵקһаане́кהַעֲנִיקִיһаани́киהַעֲנִיקוּһаани́куהַעֲנִיקוּһаани́куהַעֲנֵקְנָהкнижн.
Пассив
Настоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
מׇעֳנָקмоона́кמׇעֳנֶקֶתмооне́кетמׇעֳנָקִיםмоонаки́мמׇעֳנָקוֹתмоонако́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִי
мыאֲנַחְנוּ
ты (м.)אַתָּה
ты (ж.)אַתְּ
вы (м.)אַתֶּם
вы (ж.)אַתֶּן
онהוּאהׇעֳנַקһоона́кיׇעֳנַקйоона́к
онаהִיאהׇעׇנְקָהһоонка́תׇּעֳנַקтоона́к
ониהֵם / הֵןהׇעׇנְקוּһоонку́יׇעׇנְקוּйоонку́

Примеры

  • אתה יכול להעניק לו עזרה ראשונה?

    Ты можешь оказать ему первую помощь?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • ראש העיר העניק לו את מפתח העיר.

    Мэр подарил ему ключ от города.

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • הוא העניק לי זר פרחים.

    Он презентовал мне букет цветов.

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR