לְהֵעָלֵם
леһеале́мБез огласовки: להיעלםглаг.Биньян: нифъальКорень:ע-ל-מ
Значения
- 1.
исчезать
להפסיק להיות במקום שבו רואים אותו; שאי אפשר למצוא אותו≈ להתנדף
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהֵעָלֵםлеһеале́м | נֶעְלָםнеэла́м | נֶעְלֶמֶתнеэле́мет | נֶעְלָמִיםнеэлами́м | נֶעְלָמוֹתнеэламо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | נֶעְלַמְתִּיнеэла́мти | אֵעָלֵםэале́м |
| мыאֲנַחְנוּ | נֶעְלַמְנוּнеэла́мну | נֵעָלֵםнеале́м |
| ты (м.)אַתָּה | נֶעְלַמְתָּнеэла́мта | תֵּעָלֵםтеале́м |
| ты (ж.)אַתְּ | נֶעְלַמְתְּнеэла́мт | תֵּעָלְמִיтеальми́ |
| вы (м.)אַתֶּם | נֶעְלַמְתֶּםнеэламте́м | תֵּעָלְמוּтеальму́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | נֶעְלַמְתֶּןнеэламте́н | תֵּעָלְמוּтеальму́תֵּעָלַמְנָהкнижн.תֵּעָלֵמְנָה |
| онהוּא | נֶעְלַםнеэла́м | יֵעָלֵםйеале́м |
| онаהִיא | נֶעְלְמָהнеэльма́ | תֵּעָלֵםтеале́м |
| ониהֵם / הֵן | נֶעְלְמוּнеэльму́ | יֵעָלְמוּйеальму́תֵּעָלַמְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הֵעָלֵםһеале́м | הֵעָלְמִיһеальми́ | הֵעָלְמוּһеальму́ | הֵעָלְמוּһеальму́הֵעָלַמְנָהкнижн.הֵעָלֵמְנָה |
Примеры
המשקפיים שלי נעלמו שוב, ראית אותם איפשהו?
Мои очки опять пропали, ты их нигде не видел?
בצהריים השמש נעלמה מאחורי העננים.
Днём солнце скрылось за облаками.
לאן נעלם כל הלחם?
Куда исчез весь хлеб?
Tatoeba · Eldad · FeuDRenais · CC BY 2.0 FR
הוא נעלם כבר?
Он уже ушёл?
זה סתם נעלם.
Он просто исчез.