חָסֵר
хасе́рБез огласовки: חסרприл.Корень:ח-ס-ר
Значения
- 1.
недостающий, отсутствующий
שאינו נמצא במקום שבו צריך להיות; שאין ממנו מספיק≈ נעדר
- חָסֵר לְ־מִישֶׁהוּ מַשֶּׁהוּ— недоставать кому-л., не хватать кому-л.у кого-л. не хватает чего-л.: חסר לי כסף, חסרה לו סבלנות
- 2.
лишённый
חסר…
בצירוף לפני שם: שאין לו את הדבר הזה≈ בלי, נטול
- חֲסַר מַשֶּׁהוּ (בִּסְמִיכוּת)— лишённый чего-л., без чего-л.(прямое дополнение без предлога)в сопряжённом состоянии: חסר סבלנות, חסרת אונים, חסרי בית
Формы
| М. р. | Ж. р. | |
|---|---|---|
| Ед. ч. | חָסֵרхасе́р | חַסְרַתхасра́т |
| Мн. ч. | חַסְרֵיхасре́й | חַסְרוֹתхасро́т |
Примеры
חסר לי עוד שקל אחד לכרטיס.
Мне не хватает ещё одного шекеля на билет.
הנהג מאחורינו היה חסר סבלנות וצפר כל הזמן.
Водитель сзади нас был нетерпелив и всё время сигналил.
רק זה חסר לי!
Только этого мне не хватает!
אני חסר ניסיון.
У меня нет опыта.
הוא חסר ניסיון.
Ему не хватает опыта.